Evaluación de Ulex Europaeus (FABACEAE) como Coagulante Natural para el Tratamiento del Agua

• Autores: Javier Enrique Santana, Astrid Lili Puerta-Monsalve, Valery Tatiana González
• Localización: Producción + Limpia, ISSN-e 1909-0455, Vol. 16, Nº. 1, 2021, págs. 100-116
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Avaliação de Ulex Europaeus (Fabaceae) como Coagulante Natural para Tratamento de Água
  • Evaluation of Ulex Europaeus (FABACEAE) as Natural Coagulant for Water Treatment
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Resumen Introducción. El Ulex europaeus es un arbusto leñoso perteneciente a la familia FABACEAE de las leguminosas, conocida en idioma inglés como Gorse y en Colombia con el nombre de retamo espinoso. Esta planta perenne, oportunista y de espinosa ramificación, presenta un alto potencial invasivo que se adapta muy bien a ecosistemas modificados (Beltrán y Barrera, 2014), ocasionando graves impactos ambientales y desequilibrio ecosistémico (Amaya-Villarreal y Rengifo, 2010). Objetivo. Evaluar el Ulex europaeus como alternativa de coagulante natural para el tratamiento del agua. Materiales y Métodos. Metodológicamente se preparó una solución con Ulex europaeus al 1 %, suministrada en dosificaciones de 3, 6, 9, 12 y 15 mL y 3 (tres) niveles pH 5, 7 y 9, siguiendo la técnica de coagulación-floculación mediante la prueba de test de jarras con un nivel de confianza del 95 % (α=0.05). Resultados. Como resultado, se obtuvo que esta planta posee propiedades coagulantes y que, a diferentes dosificaciones y niveles de pH, se logran alcanzar eficiencias de remoción de turbidez del 40 % (pH 3 y dosificación de solución coagulante de 6 mL). Conclusiones. De esta manera, se concluye que hay una relación directa entre el pH inicial de la muestra y el volumen de dosificación de la solución coagulante los cuales inciden en las eficiencias de remoción de turbidez.

  • English

    Abstract Introduction. The Ulex Europaeus is a woody shrub Pertaining to the family Fabáceas of the legumes, Known internationally like Gorse and in Colombia with the name of Thorny Retamo. This perennial, opportunistic and spiny branching plant has a high invasive potential that adapts very well to disturbed ecosystems (Beltrán y Barrera, 2014), causing serious environmental impacts and ecosystem imbalance (Amaya-Villarreal y Rengifo, 2010). Objective. The objective of the study is to evaluate Ulex europaeus as a natural coagulant alternative for the primary treatment of water. Materials and methods. Methodologically it was prepared with Ulex europaeus solution the 1 % which was supplied at dosages 3, 6, 9, 12 y 15 mL and 3 (three) pH levels, following the coagulation-flocculation technique by testing jugs with confidence level 95 % (α=0.05). Results. Results It was obtained that this plant possesses coagulant properties, which at different dosages and pH levels are achieved achieving a turbidity removal efficiency of 40 % (pH 3 and coagulant solution dosage 6 mL). Conclusions. In this way, it is concluded that there is a direct relationship between the initial pH of the sample and the dosing volume of the coagulant solution, which affect the efficiencies of turbidity removal.

  • português

    Resumo Introdução. Ulex europaeus é um arbusto amadeirado pertencente à família fabaceae de leguminosas, conhecido na língua inglesa como gorse e na Colômbia com o nome de retamo espinoso. Esta perene, oportunista e de ramificação espinhosa, tem um alto potencial invasivo que se adapta muito bem aos ecossistemas modificados (Beltran e Barrera, 2014), causando sérios impactos ambientais e desequilíbrio ecossistêmico (Amaya-Villarreal e Rengifo, 2010). Objetivo. O objetivo do estudo é avaliar a Ulex europaeus como uma alternativa natural de coagulante para o tratamento da água. Materiais e Métodos. Metodologicamente foi elaborado com solução Ulex europaeus o 1% que foi fornecido em diferentes doses 3, 6, 9, 12 y 15 mL e 3 (três) níveis de pH, seguindo a técnica de coagulação-floculação por meio de testes de jarros com nível de confiança de 95 % (α=0,05). Resultados. Foi obtido que esta planta possui propriedades coagulantes, que em diferentes dosagens e níveis de pH são alcançados alcançando uma eficiência de remoção de turbidez de 40 % (pH 3 e dosagem de solução coagulante 6 mL). Conclusões. Desta forma, conclui-se que existe uma relação direta entre o pH inicial da amostra e o volume de dosagem da solução coagulante, o que afeta as eficiências de remoção da turbidez.