Gentrificación y financiarización del desarrollo urbano en la ciudad de México

• Autores: Víctor Manuel Delgadillo Polanco
• Localización: Scripta Nova: Revista electrónica de geografía y ciencias sociales, ISSN-e 1138-9788, Vol. 27, Nº. 2, 2023 (Ejemplar dedicado a: Nuevas perspectivas sobre la gentrificación. Homenaje a Luz Marina García Herrera)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • From gentrification to financialization of Urban Develpment in Mexico City
  • Gentrificació i financiarització del desenvolupament urbà a la ciutat de Mèxic
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Desde hace dos décadas, diversas investigaciones académicas latinoamericanas han utilizado las teorías de la gentrificación y recientemente de la financiarización, para explicar la reestructuración urbana derivada de políticas públicas e inversiones privadas en áreas urbanas centrales y periféricas, que están profundizando las desigualdades socioeconómicas y socioespaciales. Este artículo analiza el tránsito de los estudios de la gentrificación a la financiarización del desarrollo urbano en la Ciudad de México: se revisa la disputa por el concepto gentrificación, entre quienes rechazaban un concepto “foráneo” y quienes lo usaban para denunciar el despojo de sus barrios. En estos debates, las aportaciones de García-Herrera fueron un referente fundamental y esclarecedor. Enseguida se analiza la financiarización del desarrollo urbano y se presentan dos de las resistencias sociales más significativas contra la gentrificación y la financiarización del desarrollo urbano en la capital mexicana. El texto retoma evidencias de investigaciones pasadas y de una investigación en proceso.

  • English

    Since two decades, various Latin American academic investigations have used the theory of gentrification and recently the theory of financialization, in order to explain the urban restructuring derived from public policies and private investment in central and peripheral urban areas, which are deepening the socioeconomic and socio-spatial inequalities. This article analyzes the transition studies from gentrification to financialization of urban development in Mexico City: it reviewed the dispute over the concept of gentrification, between those who have rejected a "foreign" concept and those who used it to denounce the dispossession of their neighborhoods. In these debates, García-Herrera's contributions were a fundamental and illuminating reference. Next, is analyzed the financialization of urban development and are present two of the most significant social resistances against gentrification and the financialization of urban development in the Mexican capital. The text takes up evidence from past and an ongoing investigation.

  • català

    Des de fa dues dècades, diverses investigacions acadèmiques llatinoamericanes han utilitzat les teories de la gentrificació i recentment de la finançarització, per explicar la reestructuració urbana derivada de polítiques públiques i inversions privades en àrees urbanes centrals i perifèriques, que aprofundeixen les desigualtats socioeconòmiques i socioespacials. Aquest article analitza el trànsit dels estudis de la gentrificació a la financiarització del desenvolupament urbà a la Ciutat de Mèxic: es revisa la disputa pel concepte gentrificació, entre els que rebutjaven un concepte “forà” i els que el feien servir per denunciar la despulla dels seus barris. En aquests debats, les aportacions de García-Herrera van ser un referent fonamental i aclaridor. De seguida s'analitza la financiarització del desenvolupament urbà i es presenten dues de les resistències socials més significatives contra la gentrificació i la financiarització del desenvolupament urbà a la capital mexicana. El text reprèn evidències d'investigacions passades i una investigació en procés.