El dinamismo exportador

• Oriol Aspachs ^[1]
  1. [1] London School of Economics
• Localización: Informe Mensual - La Caixa, ISSN 1134-1947, 283 479, 2023, págs. 3-3
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • El dinamisme exportador
  • The strength of exports
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Aunque el dinamismo de las exportaciones españolas haya sorprendido en el contexto actual, su buen comportamiento viene de lejos. Arranca en la crisis financiera y de deuda soberana de hace una década, cuando muchas empresas españolas se vieron forzadas a mirar hacia el exterior ante la debilidad de la demanda interna.

  • English

    Although Spain’s exports have been surprisingly strong in the current context, this good performance stretches back a long time. It began during the financial and sovereign debt crisis of a decade ago, when many Spanish companies were forced to look abroad for business opportunities in the face of weak domestic demand.

  • català

    Malgrat que el dinamisme de les exportacions espanyoles hagi sorprès en el context actual, el seu bon comportament ve de lluny. Arrenca durant la crisi financera i del deute sobirà de fa una dècada, quan moltes empreses espanyoles es van veure forçades a mirar cap a l’exterior arran de la feblesa de la demanda interna.