Resumen de Strengthening of Existing Concrete Structures with Fibre Reinforced Polymers (FRP) in the New Version of Eurocode 2

Eva Oller Ibars, Ana de Diego Villalón, Lluís Torres, Pedro A. Madera Arroyo

• español

  Este artículo tiene por objeto introducir el contenido del Anejo J del Eurocódigo 2 [1]: “Refuerzo de estructuras de hormigón existentes con CFRP”. Esta es la primera vez que el dimensionamiento de refuerzos adheridos con CFRP se introduce en la normativa europea a través de un anejo informativo. El Anejo J contempla dos técnicas de refuerzo adherido diferentes: el refuerzo adherido externamente (EBR) que consiste en pegar laminados o tejidos de CFRP a la superficie de los elementos de hormigón a reforzar, y el refuerzo insertado en el recubrimiento (NSM) que consiste en instalar el laminado o barra de CFRP en una ranura realizada en el recubrimiento del hormigón. Como el Anejo J en sí es una novedad, este artículo presenta un resumen de su contenido y algunos antecedentes relacionados con todos los aspectos necesarios para diseñar un sistema de refuerzo con CFRP para estructuras de hormigón.

• English

  This paper aims to introduce the content of Annex J “Strengthening of Existing Concrete Structures with CFRP” of Eurocode 2 [1]. This is first time that the design of adhesively bonded reinforcement with CFRP has been introduced in the European regulations through an informative annex. Annex J considers two different bonded strengthening techniques: externally bonded reinforcement (EBR) that consists of bonding CFRP strips or sheets to the surface of concrete elements, and near surface mounted reinforcement (NSM) that consists of embedding a CFRP strip or rod to a slot cut in the concrete cover. Since, the content of Annex J is new, asummary and background related to all aspects required for designing CFRP strengthened systems for concrete structures, are given in this paper.