Proposición de una tipología híbrida de paisaje

• Autores: José María Gutiérrez González
• Localización: Kultur: revista interdisciplinària sobre la cultura de la ciutat, ISSN-e 2386-5458, Vol. 10, Nº. 19, 2023 (Ejemplar dedicado a: L’urbanisme agroecològic), págs. 256-267
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Proposal of a hybrid landscape typology
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El panorama postmoderno con una atemporalidad perpetua, donde prevalece un descontrol en relación a la evolución de las ciudades. Se expone un punto de vista con mayor perspectiva en el tiempo. Asimismo, el arte constituye una herramienta destacada para mostrar narrativas humanas que permitan configurar y dar identidad a los lugares. Otra tendencia imperante es la revisión de los elementos en desuso, residuos históricos, que pueden ofrecer alternativas para dotar de resignificado a los espacios. Las sociedades del siglo XXI plantean un cambio ideológico, donde toman protagonismo los lazos sociales y las historias particulares con el lugar, en detrimento de un modelo global. Por otro lado, la expansión de las ciudades ha supuesto la ocupación de zonas rurales. Ante estas circunstancias, se analiza una hibridación del paisaje como opción, es decir, en equilibrio entre lo urbano y lo rural, ya que puede aportar muchos beneficios para la calidad de vida en los entramados metropolitanos. Al mismo tiempo, se defiende la producción de las zonas de cultivo próximas a la ciudad, ya que este tipo de actividad alberga una gran cantidad de información valiosa sobre las cualidades del lugar. Se propone el rescate de los elementos singulares y la defensa de un estilo de vida más responsable con el territorio.

  • català

    El panorama postmodern amb una atemporalitat perpètua, on preval un descontrol en relació amb l’evolució de les ciutats. S’exposa un punt de vista amb major perspectiva en el temps. Així mateix, l’art constitueix una eina destacada per a mostrar narratives humanes que permeten configurar i donar identitat als llocs. Una altra tendència imperant és la revisió dels elements en desús, residus històrics, que poden oferir alternatives per a dotar de resignificat als espais. Les societats del segle XXI plantegen un canvi ideològic, on prenen protagonisme els llaços socials i les històries particulars amb el lloc, en detriment d’un model global. D’altra banda, l’expansió de les ciutats ha suposat l’ocupació de zones rurals. Davant aquestes circumstàncies, s’analitza una hibridació del paisatge com a opció, és a dir, en equilibri entre l’urbà i el rural, ja que pot aportar molts beneficis per a la qualitat de vida en els entramats metropolitans. Al mateix temps, es defensa la producció de les zones de cultiu pròximes a la ciutat, pel fet que aquest tipus d’activitat alberga una gran quantitat d’informació valuosa sobre les qualitats del lloc. Es proposa el rescat dels elements singulars i la defensa d’un estil de vida més responsable amb el territori.

  • English

    In the post-modern landscape with its perpetual timelessness, a lack of control in relation to the evolution of cities prevails. A point of view with a longer perspective in time is presented. In the same way, art is an excellent means to depict human narratives that allow us to configure and give identity to places. Another persistent trend is the revisiting of disused elements, historical residues, which offer alternatives that can give new mea-ning to spaces. Twenty-first century societies are advocating an ideological change, focusing on social bonds and personal stories connected with place, to the detriment of a global model. On the other hand, cities are expanding into rural areas. In this context, the present article analyses the option of landscape hybridisation –that is, a balance between the urban and the rural– as it can bring many benefits for quality of life in metropolitan areas. At the same time, the article defends agricultural production close to the city, since it harbours a wealth of valuable information about the qualities of a place. The article pro-poses reclaiming unique elements and defending a more responsible lifestyle that respects the area.