Resumen de Facultad del director del Servicio de Impuestos Internos de denunciar o interponer querella, y deber de motivación
- español
En este trabajo se analiza de una manera crítica la potestad discrecional del director del Servicio de Impuestos Internos que le entrega el artículo 162 del Código Tributario, que lo faculta para decidir ejercer la acción penal por medio de la interposición de una querella o la presentación de una denuncia sobre hechos constitutivos de delitos tributarios, pudiendo requerir la intervención del Consejo de Defensa del Estado, o bien para decidir perseguir solo una sanción de multa, excluyendo la aplicación de una sanción corporal o de prisión, enviando los antecedentes al director regional para que aplique la que correspondiere a través de un procedimiento administrativo.
- English
This paper analyzes in a critical manner the discretional power of the Direc-tor of the Internal Revenue Service, that’s given by article 162 of the Tax Code. This article empowers him to decide to exercise criminal action through the filling of a lawsuit or the presentation of a complaint about the facts that constitute tax crimes, being also able to require the intervention of the State Defense Council, or decide to pursue only a fine penalty, excluding the application of a corporal punishment or imprisonment, sending the backgrounds to the Regional Director to apply the appropriate through an administrative procedure.
