The Symmocinae and Holcopogoninae in the Canary Islands and Madeira, with descriptions of 13 new species (Lepidoptera: Autostichidae)

• Autores: Per Falck, Ole Karsholt
• Localización: SHILAP Revista de lepidopterología, ISSN 0300-5267, Vol. 51, Nº. 202, 2023, págs. 269-314
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Los Symmocinae y Holcopogoninae en las Islas Canarias y Madeira, con descripción de 13 especies nuevas (Lepidoptera: Autostichidae)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Reconocemos 20 especies de Symmocinae, concluyendo que todas pertenecen al género Chersogenes Walsingham, 1908 con las sinonímias de Epanastasis Walsingham, 1908, syn. rev., Ambloma Walsingham, 1908, syn.nov. y Thanatovena Gozmány, 1957. Trece especies se describen como nuevas: Chersogenes variabilis Falck & Karsholt, sp. nov. (España: Gran Canaria), Chersogenes pseudocanariensis Falck & Karsholt, sp. nov. (España: Gran Canaria), Chersogenes subextricata Falck & Karsholt, sp. nov. (España: Tenerife), Chersogenes gomerae Falck & Karsholt, sp. nov. (España: La Gomera), Chersogenes nigra Falck & Karsholt, sp. nov. (España: Gran Canaria), Chersogenes hermiguae Falck & Karsholt, sp. nov. (España: La Gomera), Chersogenes mercedella Falck &Karsholt, sp. nov. (España: Tenerife), Chersogenes duabusalis Falck & Karsholt, sp. nov. (España: Fuerteventura y Lanzarote), Chersogenes aguiari Falck & Karsholt, sp. nov. (Portugal: Islas Salvajes), Chersogenes coxi Falck & Karsholt, sp. nov. (España: Fuerteventura), Chersogenes lanzarotae Falck & Karsholt, sp. nov. (España: Lanzarote), Chersogenes fuerteventurae Falck & Karsholt, sp. nov. (España: Fuerteventura), Chersogenes indistincta Falck & Karsholt, sp. nov. (España: Fuerteventura y Lanzarote). Chersogenes extricata (Gozmány, 1964), sp. rev., comb.nov. se retira de la sinonimia de Chersogenes (Epanastasis) canariensis (Rebel, 1906) y se reintegra como especie distinta. Chersogenes excellens (Gozmány, 1977), syn. nov., comb. nov., es sinonimizada con Chersogenes klimes-chi (Gozmány, 1975), comb. nov., Symmoca canariensis Rebel, 1906 y Epanastasis eupracta Gozmány, 1988, se combinan de nuevo como Chersogenes canariensis (Rebel, 1906), comb. nov. y Chersogenes eupracta (Gozmány,1988), comb. nov. Las siguientes especies norteafricanas se transfieren formalmente de Epanastasis: Chersogenes arenbergerorum (Gozmány, 1988), comb. nov., Chersogenes enigmatica (Gozmány, 1964), comb. n., Chersogenes eremicola (Gozmány, 1988), comb. nov., Chersogenes erroris (Gozmány, 1962), comb. nov., Chersogenes friedeli (Gozmány, 1988), comb. nov., Chersogenes tunesica (Gozmány, 1988), comb. nov., y Chersogenes vetustella (Zerny, 1935), comb. nov. Dos especies de Holcopogoninae, Turatia iranica Gozmány, 2000 y Hesperesta hartigi (Turati, 1934) se registran como nuevas para las Islas Canarias. Dos de las nuevas especies, C. duabusalis, sp. nov. y C. aguiari, sp. nov., tienen machos braquípteros. Se muestran fotografías de los adultos de todas las especies. Se proporcionan fotografías de la genitalia de las nuevas especies. Todas las nuevas especies tienen el código de barras. Los análisis de los códigos de barras del ADN muestran que las identificaciones y los caracteres distintivos de cada especie están bien fundamentados y aislados genéticamente.

  • English

    We recognize 20 species of Symmocinae, concluding that all belong in the genus Chersogenes Walsingham,1908 with the synonyms Epanastasis Walsingham, 1908, syn. rev., Ambloma Walsingham, 1908, syn. nov. and Thanatovena Gozmány, 1957. Thirteen species are described as new: Chersogenes variabilis Falck & Karsholt, sp.nov. (Spain: Gran Canaria), Chersogenes pseudocanariensis Falck & Karsholt, sp. nov. (Spain: Gran Canaria), Chersogenes subextricata Falck & Karsholt, sp. nov. (Spain: Tenerife), Chersogenes gomerae Falck & Karsholt, sp.nov. (Spain: La Gomera), Chersogenes nigra Falck & Karsholt, sp. nov. (Spain: Gran Canaria), Chersogeneshermiguae Falck & Karsholt, sp. nov. (Spain: La Gomera), Chersogenes mercedella Falck & Karsholt, sp. nov.(Spain: Tenerife), Chersogenes duabusalis Falck & Karsholt, sp. nov. (Spain: Fuerteventura and Lanzarote), Chersogenes aguiari Falck & Karsholt, sp. nov. (Portugal: Selvagens Islands), Chersogenes coxi Falck & Karsholt, sp. nov. (Spain: Fuerteventura), Chersogenes lanzarotae Falck & Karsholt, sp. nov. (Spain: Lanzarote), Chersogenes fuerteventurae Falck & Karsholt, sp. nov. (Spain: Fuerteventura), Chersogenes indistincta Falck & Karsholt, sp.nov. (Spain: Fuerteventura and Lanzarote). Chersogenes extricata (Gozmány, 1964), sp. rev., comb. nov. is removedfrom synonymy of Chersogenes (Epanastasis) canariensis (Rebel, 1906) and reinstated as a distinct species. Chersogenes excellens (Gozmány, 1977), syn. nov., comb. nov. is synonymized with Chersogenes klimeschi(Gozmány, 1975), comb. nov. Symmoca canariensisRebel, 1906 and Epanastasis eupractaGozmány, 1988 arenewly combined as Chersogenes canariensis (Rebel, 1906), comb. nov. and Chersogenes eupracta (Gozmány,1988), comb. nov. The following North African species are formally transferred from Epanastasis: Chersogenes arenbergerorum (Gozmány, 1988), comb. nov., Chersogenes enigmatica (Gozmány, 1964), comb. n., Chersogeneseremicola (Gozmány, 1988), comb. nov., Chersogenes erroris (Gozmány, 1962), comb. nov., Chersogenes friedeli(Gozmány, 1988), comb. nov., Chersogenes tunesica (Gozmány, 1988), comb. nov., and Chersogenes vetustella (Zerny, 1935), comb. nov. Two species of Holcopogoninae, Turatia iranica Gozmány, 2000 and Hesperesta hartigi (Turati, 1934) are recorded as new to the Canary Islands. Two of the new species, C. duabusalis, sp. nov. and C.aguiari, sp. nov. have brachypterous males. Photographs of the adults of all species are shown. Photographs of the genitalia of the new species are provided. All of the new species are barcoded. Analyses of DNA barcodes show that the identifications and distinctiveness of each species as well-supported and genetically isolated.