Resumen de Impactos ambientais relacionados ao descarte de medicamentos no Brasil: uma revisão bibliográfica e documental

Anna Clara Paulino de Queiroz, Márcia Simone de Araújo da Silva Souza, João Batista Alves

• español

  Introducción: el aumento de los ingresos de la población brasileña ha contribuido al aumento del consumismo de diversos productos, favoreciendo la generación de residuos. Brasil ha alcanzado cerca de 22 millones de dólares por año en el consumo de medicamentos y la gran demanda de la industria farmacéutica ha generado numerosas consecuencias por la disposición inadecuada de los desechos. Objetivo: identificar las principales causas y consecuencias de la disposición de medicamentos y verificar las formas de gestión que ya existen en Brasil. Metodología: se realizó una revisión bibliográfica y documental, con pesquisa en las siguientes bases de datos: Google académico, SciELO, revistas Capes, PubMed y Ncbi. Además, se realizaron búsquedas en sitios web de organismos públicos y privados del país, y sobre leyes y legislación relacionada con el tema. Los análisis se clasificaron en tres enfoques: causas, consecuencias y gestiones ya adoptadas en Brasil relacionadas con el desecho de medicamentos. El criterio de selección fue la búsqueda de artículos publicados entre 2010-2020, no siendo adoptado para alternativas de gestión. Resultados y discusión: la mayor parte de la población desconoce la forma correcta de desechar los medicamentos y los impactos negativos que provocan, y parte de la legislación brasileña establece reglas para la eliminación correcta solo para establecimientos de salud, industrias, farmacias y hospitales, no para la población en su conjunto. Conclusión: el estudio identificó causas y consecuencias a nivel individual y colectivo, la necesidad de efectividad de las directrices existentes, la ausencia de programas de inspección y concientización ambiental dirigidos a la población, frente al descarte irregular de drogas.

• português

  Introdução: a elevação da renda de parcelas significativas da população brasileira tem contribuído para o aumento do consumismo de diversos produtos, favorecendo a geração dos resíduos. O Brasil tem alcançado cerca de 22 bilhões de dólares por ano pelo consumo de medicamentos, e a grande demanda da indústria farmacêu-tica tem gerado inúmeras consequências diante do descarte inadequado. Objetivo: identificar as principais causas e consequências do descarte de medicamentos, e veri-ficar as formas de manejo já existentes no Brasil. Metodologia: foi feita uma revisão bibliográfica e documental, com pesquisa nas bases de dados: Google acadêmico, SciELO, Capes periódicos, PubMed e Ncbi. Além disso, foram realizadas buscas em sites de órgãos públicos e privados do país, e em leis e legislações voltadas ao assunto. As análises foram classificadas em três enfoques: causas, consequências e manejos já adotados no Brasil, relacionados ao descarte de medicamentos. O critério para seleção foi a busca por artigos publicados entre 2010-2020, não sendo adotado para as alternativas de manejo. Resultados e discussão: maioria da população desconhece os meios de descarte correto de medicamentos e os impactos negativos que estes causam, e parte da legislação brasileira estabelece normas para o descarte correto apenas para estabelecimentos de saúde, indústrias, farmácias e hospitais, não atingindo a população como um todo. Conclusão: o estudo identificou causas e consequências ao nível individual e coletivo, a necessidade de eficácia das diretrizes existentes, a ausência de fiscalização e de programas de conscientização ambiental voltados à população, frente ao descarte irregular dos fármacos.

• English

  Introduction: The increase in income of significant portions of the Brazilian population has contributed to the increase in consumerism of various products, favoring the generation of waste. Brazil has reached about 22 billion dollars per year for the consumption of medicines, and the great demand of the pharmaceutical industry has generated numerous consequences in the face of improper disposal. Objective: To identify the main causes and consequences of the disposal of medicines, and to verify the forms of management that already exist in Brazil. Methodology: A bibliographic and documental review was carried out, with research in the following data-bases: Google academic, SciELO, Capes journals, PubMed and Ncbi. In addition, searches were carried out on websites of public and private agencies in the country, and on laws and legislation related to the subject. The analyses were classified into three approaches: causes, consequences and managements already adopted in Brazil, related to the disposal of medicines. The selection criterion was the search for articles published between 2010 and 2020, not being adopted for the management alternatives. Results and discussion: Most of the population is unaware of the means of correct disposal of medicines and the negative impacts they cause, and part of the Brazilian legislation establishes norms for the correct disposal only for health establishments, industries, pharmacies and hospitals, not reaching the population as a whole. Conclusion: The study identified causes and consequences at the individual and collective level, the need for effectiveness of existing guidelines, the absence of inspection and environmental awareness programs aimed at the population, in the face of irregular disposal of drugs.