Resumen de Exploración biográfica de terapeutas que trabajan en adicciones: Isomorfismos con las familias drogodependientes

Benjamín Téllez, Reiner Fuentes Ferrada

• español

  Desde la incorporación de la cibernética de segundo orden en la Terapia Familiar, el terapeuta forma parte del sistema terapéutico y, por ende, la historia de su familia de origen tiene algo que decir en medio de la escena terapéutica. En tratamientos asociados a consumo problemático de sustancias, el contexto relacional muestra un rol fundamental en los logros terapéuticos. El presente trabajo tiene por objetivo explorar el grado de isomorfismo entre características transversales de familias drogodependientes descritas por la literatura y las familias de origen de los terapeutas que trabajan en adicciones. Se utilizó una metodología cualitativa, diseño de estudio de caso. Se realizó una entrevista biográfica y elaboración de genograma de cinco terapeutas con experiencia en adicciones, en la ciudad de Valdivia. Los resultados muestran que entre la familia de origen de los terapeutas participantes y las características de las familias drogodependientes existe un alto isomorfismo.

• English

  Since the incorporation of second-order cybernetics in Family Therapy, the therapist is part of the therapeutic system and, therefore, the history of his family of origin has something to say in the midst of the therapeutic scene. In treatments associated with problematic substance use, the relational context plays a fundamental role in therapeutic achievements. This paper aims to explore the degree of isomorphism between cross-sectional characteristics of drug-dependent families described in the literature and the families of origin of therapists working in addictions. A qualitative methodology, case study design was used. A biographical interview and genogram elaboration of five therapists with experience in addictions, in the city of Valdivia, was carried out. The results show that there is a high isomorphism between the family of origin of the participating therapists and the characteristics of the drug-dependent families.