Anglada Camarasa i Montserrat: una crònica literària

• Autores: Bernat Puigdollers
• Localización: Butlletí de la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi, ISSN 1133-0341, Nº. 35, 2021, págs. 15-23
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Anglada Camarasa and Montserrat: a literary chronicle
  • Anglada Camarasa y Montserrat: una crónica literaria
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El inicio de la guerra civil sorprendió a Anglada Camarasa en la ciudad de Barcelona, donde había inaugurado una exposición recientemente. Ante la imposibilidad de volver a Mallorca, que cayó en manos de los nacionales nada más empezar el conflicto, pidió protección a la Generalitat de Catalunya, que le destinó al Monasterio de Montserrat, donde convivió, junto con su familia y otros intelectuales de la época. A pesar de la escasez de información referente a este período, podemos reconstruir su actividad gracias al testimonio escrito de algunos de los que le acompañaron durante la estada montserratina. A través de este artículo relatamos, de viva voz de sus protagonistas, los difíciles años de la guerra civil de Anglada Camarasa.

  • español

    L’esclat de la Guerra Civil va sorprendre Anglada Camarasa a la ciutat de Barcelona, on acabava d’inaugurar una exposició. Davant la impossibilitat de retornar a Mallorca, que de seguida caigué en mans dels nacionals, demanà protecció a la Generalitat de Catalunya, que el destinà al Monestir de Montserrat, on convisqué amb la seva família i altres intel·lectuals de l’època. Malgrat l’escassetat d’informació referent a aquest període, podem reconstruir la seva activitat durant aquest període gràcies al testimoni escrit d’alguns dels que l’acompanyaren durant l’estada montserratina. A través d’aquest article relatem, de viva veu dels seus protagonistes, els anys difícils de la guerra civil d’Anglada Camarasa.

  • English

    The outbreak of the Civil War surprised Anglada Camarasa in the city of Barcelona, where he had just opened an exhibition. Faced with the impossibility of returning to Mallorca, which immediately fell into the hands of the nationals, he asked for protection from the Generalitat de Catalunya, which assigned him to the Monastery of Montserrat, where he lived with his family and other intellectuals of the time. Despite the paucity of information regarding this period, we can reconstruct his activity thanks to the written testimony of some of those who accompanied him during his stay in Montserrat. Through this article, we recount from its protagonists, in its own words, the difficult years of the civil war of Anglada Camarasa.