Resumen de Caso 2: A maxia dos grupos

Rocío López Díaz, Carlos Díaz Marcelo, Elisa Llamas López, Ana Pérez Romero

• galego

  Traemos un relato acerca dun grupo operativo para mulleres nais que tivo lugar na Unidade de Saúde Mental Infanto-xuvenil do Hospital Universitario Virgen Macarena de Sevilla. Realizamos unha historia desta viaxe en grupo coas observacións anotadas nas sesións. Queremos describir o que nos pareceu terapéutico e reparador destas sesións que vai mais alá de calquera técnica e que ten que ver sobre todo co humano e cos factores comúns grupais descritos por Irving Yalom: cohesión de grupo, esperanza, universalidade, altruísmo, desenvolvemento de novas técnicas de socialización, aprendizaxe interpersoal, transmisión de información, conduta imitativa, catarse, recapitulación correctiva do grupo familiar primario e factores existenciais. Parécenos importante sinalar tamén a importancia da carga que asumiu e asume a muller nesta sociedade, cousa que se puxo de manifesto nestas sesións e é de vital importancia para a súa saúde e a dos seus fillos

• English

  We bring a story about an operative group for “women-mothers”, which has taken place in the Child and Adolescent Mental Health Unit of the Virgen Macarena Hospital in Seville. We have made a story of this trip with the observations noted in the sessions. We want to describe what we have found therapeutic and healing in these sessions, which transcends any technique and has to do with human and group’s Therapeutic Factors described by Irving Yalom: Group Cohesiveness, hope, universality, altruism, Development of Socializing Tech- niques, interpersonal learning, imparting information, Imitative Behaviors, catharsis, Corrective Recapitulation of the Primary Family Group and existential Factors. It seems important to point out the importance of the burden that women assume for some times in this society, which has been demonstrated in these sessions and it is very important for their health and their children’s health.