Una nueva técnica quirúrgica para el tratamiento de las recesiones del tejido blando marginal. I: Una

• Autores: Fernando Fombellida Cortázar, M. Cuerda Pilarte, F. Martos Molino
• Localización: Periodoncia: Sociedad Española de Periodoncia, ISSN 1131-8821, Vol. 8, Nº. 3 (Julio-Septiembre), 1998, págs. 153-160
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Recouvrement radiculaire en deux étapes chirurgicales: une perspective actuelle
  • Copertura radiculare in due stade chirurgici: una prospettiva attuale
  • A new surgical technique for marginal soft tissue recessions.I
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Este artículo muestra una propuesta nueva para el tratamiento de las recesiones del tejido blando marginal.

    En un primer estadio se realiza un colgajo de espesor parcial posicionado apicalmente en el área adyacente a la recesión a tratar. Una vez transcurridos dos meses, se practica un colgajo desplazado en sentido lateral con el que se cubre la recesión. Presenta el inconveniente de practicar dos estadios quirúrgicos pero la ventaja de no manipular la fibromucosa palatina, y de obtener un resultado estético excelente tanto en lo que al cubrimiento radicular y al color del tejido blando se refiere. Si bien no es frecuente que sea una técnica de primera elección ofrece unos resultados muy satisfactorios en situaciones concretas.

    En un próximo artículo se publicarán nuestros resultados mediante la utilización de esta nueva técnica quirúrgica.

  • English

    This article shows a new technique for the treatment of the marginal soft tissue recessions.

    At first step, a paitial thickness flap is positioned apically at the adjacent area of the recession to be treated. In a second step, a partial full thickness flap is positioned laterally with which the recession is covered. This technique has the inconvenient of having to intervene the site twice surgically, but has the great advantage of avoiding painful soft tissue grafts from the palate.

    Though it is not frequently a first choice for treatment, it offers very satisfactory results in specific situations.

    This article will be followed by a second one in which the clinical results as well the stadistics of this technique will be presented.

  • français

    Dans cet article, une nouvelle proposition de traitement des récessions du tissu mou marginal est présentée.

    Dans une première étape, au niveau de la zone adjacente à la récession à traiter, un lambeau d'épaisseur partielle positionné apicalement est réalisé. Puis après un laps de temps de deux mois; il est pratiqué un lambeau déplacé latéralement qui vient recouvrir la récession. Cette technique présente l'inconvénient d'intervenir en deux phases chirurgicales mais offre l'avantage de ne pas manipuler la fibromuqueuse palatine et d'obtenir un excellent résultat esthétique tant sur le plan du recouvrement que sur le plan de la couleur du tissu mou. Bien que, la plupart du temps, cette technique ne soit pas choisie de prime abord, elle offre des résultats tres satisfaisants dans des situations concrètes.

  • italiano

    Questo articolo tratta di una nuova proposta per il trattamento delle recessioni del margine gengivale. In una prima fase si realizza un lembo a spessore parziale posizionato apicalmente nell 'area adiacente alla recessione. Una volta trascorsi due mesi si realizza un lembo posizionato lateralmente con il quale si copre la recessione. Presenta l'inconveniente di dover fare l'intervento in due fasi ma con il vantaggio di non manipolare la fibromucosa palatina, e con un risultato estetico eccellente tanto nel ricoprimento radicolare come nel colore del tessuto molle. Anche se non è frequentemente una tecnica di prima elezione, offre risultati molto soddisfacenti, in casi concreti.