Resumen de relevância da interpretação para a experiência turística em áreas protegidas: proposta de valorização para a Serra da Lousã
- español
Interpretation occupies an increasingly important place in the process of mediation between heritage and society with a view to sharing relevant information about the geographical context, the development of attitu-des of appreciation towards heritage resources and living touristic experiences. In the case of protected areas of Portugal, more than three dozen structures gravitate around the concept of interpretation center, with the purpose of welcoming visitors; provide information and knowledge about the characteristics of these areas; provide a wide range of activities, including environmental education, and be the starting point for the discovery and enjoyment of the territory. The present paper aims to explain this theoretical and conceptual framework, from a review of the specialty literature, and to present the project “Lousã: Feel & Live Nature Tourism in Mountain”, elaborated by the authors, in mid-2019, based on field research, analyzing the arguments that su-pported its idealization and looking at its relevance to the interpretation and the tourist experience in the Serra da Lousã (Natura 2000 Network).
- português
A interpretação ocupa um lugar cada vez mais importante no processo de mediação entre o património e a sociedade tendo em vista a partilha de informação relevante sobre o contexto geográfico, o desenvolvimento de atitudes de apreciação face aos recursos patrimoniais e a vivência de experiências turísticas. No caso das áreas protegidas de Portugal, mais de três dezenas de estruturas gravitam em torno do conceito de centro de interpretação, com o propósito de acolher visitantes; disponibilizar informação e conhecimento sobre as carac-terísticas dessas áreas; proporcionar um conjunto alargado de atividades, designadamente as de educação am-biental; e constituir o ponto de partida para a descoberta e fruição do território. O presente trabalho tem como objetivo explicitar este referencial teórico e conceptual, a partir de revisão de literatura da especialidade, e apresentar o projeto “Lousã: Feel & Live Nature Tourism in Mountain”, elaborado pelos autores, em meados de 2019, com base em investigação de campo, analisando os argumentos que suportaram a sua idealização e perspetivando a sua relevância para a interpretação e para a experiência turística na Serra da Lousã (Rede Natura 2000).
