La suspensión de ejecución del título ejecutivo europeo por «circunstancias excepcionales»: Sentencia del Tribunal de Justicia, Sección Cuarta, de 16 de febrero de 2023, as. C‐393/21: Lufthansa Technik AERO Alzey

Albert Font i Segura ^[1]
1. [1] Universitat Pompeu Fabra
  
  Universitat Pompeu Fabra
  
  Barcelona, España
Localización: La Ley Unión Europea, ISSN-e 2255-551X, número 114, 2023
Idioma: español
Títulos paralelos:
- The suspension of enforcement of the European Enforcement Order due to «exceptional circumstances»
Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen
- español
  La suspensión del procedimiento de ejecución por circunstancias excepcionales es sometida a límites por el TJUE. La transcendencia de la sentencia radica en que proporciona una noción autónoma de lo que debe entenderse por «circunstancias excepcionales», prevista en el art. 23.c del Reglamento 805/2004, restringiendo su invocación a supuestos muy reducidos. Con esta sentencia se puede descartar la aplicación de esta disposición como mecanismo de control para suspender la ejecución de resoluciones dictadas en otro Estado miembro con base en una vulneración del derecho a la tutela judicial efectiva.
- English
  Suspension of the enforcement procedure on the basis of exceptional circumstances has been limited by the ECJ. The importance of the judgment lies in the fact that it provides an autonomous concept of what is to be understood by the «exceptional circumstances» provided for in Article 23(c) of Regulation 805/2004, thereby limiting its application to very limited cases. It can be concluded that this judgment limits the use of this provision as a control mechanism for suspending the enforcement of judgments given in another Member State on the grounds of infringement of the rights of defence.