Evaluación de la calidad del agua. Afectaciones a grupos y actores sociales del cauce del río Huacapa

• Alarcón Alarcón, Maricarmen ^[1] ; Bustamante Gutiérrez, Irene ^[2] ; Guerra Garza, Abdel Jaime ^[3]
  1. [1] Universidad autónoma de Coahuila - México
  2. [2] Universidad de Alcalá - España
  3. [3] Universidad Autónoma de Nuevo León - México

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Religación: Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, ISSN-e 2477-9083, Vol. 8, Nº. 36, 2023 (Ejemplar dedicado a: Issue in progress | Dossier | Capital vs nature and society vs capital. Between socio-environmental devastation and community reconstruction of sustainability.; e2301008), pág. 7
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Avaliação da qualidade da água. Impactos sobre grupos e atores sociais no leito do rio Huacapa
  • Evaluation of the water quality. Impacts on groups and social actors in the Huacapa riverbed
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo del presente trabajo fue evaluar la calidad del agua superficial del río Huacapa en la población de Chichihualco estado de Guerrero, para analizar el riesgo de contaminación que corre la población adyacente al cauce del río. Mediante un análisis de sitio, se observaron los puntos con mayor contaminación del agua, se investigó información de la infraestructura y la traza urbana por medio del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI, 2020 ) con ello se elaboró una cartografía mediante el programa ArcGis, en la que se representó la red hidrográfica y la traza urbana, así como la red de saneamiento y sus distintas fases de construcción. Posteriormente se realizó un muestro de aguas superficiales y los resultados de los datos analíticos se trataron con el índice simplificado de calidad del agua (ISQA), debido a la simplicidad y seguridad en los resultados obtenidos con este método. Dichos resultados se representaron también cartográficamente (ArcGIS), obteniéndose la calidad del agua a lo largo del cauce, así como los puntos más vulnerables y las zonas mayormente contaminadas por aguas residuales y residuos sólidos en el área de estudio. Con esto se pudieron determinar las áreas de mayor riesgo por vertidos de aguas (fecales y residuos sólidos en el lecho inferior del cauce), ubicadas en la periferia de la población y zonas de crecimiento. Con base a los datos que se analizan en la investigación, se determina el grado de contaminación del agua, así como la calidad del agua que presenta los causes, obteniendo los grupos y actores sociales mayormente afectados por la contaminación y el grado de vulnerabilidad que presenta por el riesgo de contaminación, para una posible restructuración urbanística.

  • português

    O objetivo deste estudo foi avaliar a qualidade da água superficial do rio Huacapa na cidade de Chichihualco, no estado de Guerrero, a fim de analisar o risco de contaminação da população adjacente ao leito do rio. Por meio de uma análise do local, foram observados os pontos com maior poluição da água, foram pesquisadas informações sobre a infraestrutura e o traçado urbano por meio do Instituto Nacional de Estatística e Geografia (INEGI, 2020), com o qual foi elaborada uma cartografia utilizando o programa ArcGis, na qual foram representados a rede hidrográfica e o traçado urbano, bem como a rede de saneamento e suas diferentes fases de construção. Posteriormente, foi realizada a amostragem das águas superficiais e os resultados dos dados analíticos foram tratados com o índice simplificado de qualidade da água (ISQA), devido à simplicidade e à segurança dos resultados obtidos com esse método. Esses resultados também foram representados cartograficamente (ArcGIS), obtendo-se a qualidade da água ao longo do curso d'água, bem como os pontos mais vulneráveis e as áreas mais poluídas por águas residuais e resíduos sólidos na área de estudo. Isso possibilitou determinar as áreas de maior risco de descargas de água (resíduos fecais e sólidos no leito inferior do rio), localizadas na periferia da cidade e em áreas de crescimento. Com base nos dados analisados na pesquisa, é determinado o grau de poluição da água, bem como a qualidade da água nos cursos d'água, obtendo-se os grupos e atores sociais mais afetados pela poluição e o grau de vulnerabilidade apresentado pelo risco de poluição, para uma possível reestruturação urbana.

  • English

    The objective of the present work was to evaluate the quality of the surface water of the Huacapa river in the population of Chichihualco, state of Guerrero, to analyze the risk of contamination that the abundant population runs to the riverbed. Through a site analysis, the points with the highest water contamination were observed, information on the infrastructure and the urban layout were investigated through the National Institute of Statistics and Geography (INEGI, 2020) whit which a cartography was prepared using the ArcGIS program, in which the hydrographic network and the urban layout were represented, as well as the sanitation network and its different construction phases Subsequently, a sample of surface waters was carried out and the results of analytical data were treated with the simplified index of water quality (ISQA) due to the simplicity and security of the results obtained with this method. These results were also represented cartographically (ArcGIS), obtaining the water quality along the channel, as well as the most vulnerable points and the areas most contaminated by waster and solid waste in the study area. With this, it is possible to determine the areas of greatest risk due to water discharges (fecal and solid waste in the lower bed of the channel), located on the periphery of the population and growth areas. Based on the data that are analyzed in the investigation, the degree or water that presents the causes, obtaining the groups and social actors most affected by the contamination and the degree of vulnerability that it presents due to the risk of contamination for a possible urban restructuring.