Resumen de La hipótesis postkeynesiana del dinero endógeno: evidencia empírica para Colombia 1982-2009

Francisco Alvarado Bernal

• español

  El trabajo evalúa la hipótesis postkeynesiana del dinero endógeno para Colombia en el período (1982-2009). Para ello presenta los principales planteamientos postkeynesianos que respaldan la importancia del sistema bancario y las decisiones privadas en la determinación de los agregados monetarios. Subsecuentemente, las implicaciones de causalidad entre las variables crediticias y la cantidad de dinero que surgen de los planteamientos postkeynesianos, son evaluadas mediante la comprobación de relaciones de causalidad estadística permitida por el análisis de series de tiempo multivariadas, específicamente mediante la estimación de modelos VAR. En general, los resultados soportan el planteamiento horizontalista, validando la existencia de una determinación endógena de los agregados monetarios.

• English

  The paper evaluates the post Keynesian endogenous Money hypothesis for Colombia in the period (1982–2009). For this purpose it presents the main post Keynesian arguments that support the relevance of private decisions and the roll of the banking system in the determinacy of the monetary aggregates Subsequently, the causality implications between credit variables and the money stock that emerge of the post Keynesian arguments, are evaluated through the validation of statistic causal relationships allowed by the multivariate time series analysis, specifically by means of estimation of VAR models. Generally, the results support the Horizontalist approach and validate the existence of an endogenous determination of the monetary aggregates.

• français

  Ce travail évalue l’hypothèse postkeynésienne de l’argent endogène pour la Colombie dans la période (1982-2009). A ce propos, on présente les principales approches post keynésiennes qui réaffirment le rôle majeur du système bancaire et des décisions privées dans la détermination des agrégats monétaires. Par la suite, les implications de causalité entre les variables du crédit et le montant d’argent, découlant des approchespost keynésiennessont évaluées en vérifiant les relations de causalité statistique permise par l’analyse de séries de tempsmultiples, plus précisément par le biais de l’estimation de modèles VAR. En général, les résultats confirment l’approchehorizontaliste, et valident l’existence d’une détermination endogène des agrégats monétaires.