Resumen de Congenital Granular Cell Tumor of the Newborn. A Case Report and Literature Review

María del Carmen Navas Aparicio, Alejandro Acuña Navas, Diego Guillén Colombari

• español

  El tumor de células granulares congénito es un tumor benigno y raro de la cavidad oral, que se presenta exclusivamente en recién nacidos, el cual puede ocasionar, debido a su tamaño, obstrucción mecánica de la vía aérea y por tanto problemas respiratorios, así como problemas de alimentación, por lo que el diagnóstico y tratamiento temprano es importante para favorecer la calidad de vida del paciente y de los padres. El propósito de este reporte es (i) presentar el caso de una paciente con el diagnóstico de tumor de células granulares congénito (épulis congénito), su tratamiento y evolución,  y (ii) la revisión de su literatura, pues si bien su incidencia, es baja, y se estima en 0.0006%, sus consecuencias son de importante consideración si no se le brinda el manejo adecuado.

• English

  A congenital granular cell tumor is a benign and rare tumor of the oral cavity, which occurs exclusively in newborns and can cause, due to its size, a mechanical obstruction of the airway, and consequently, respiratory problems and feeding problems. Therefore, early diagnosis and treatment is important to promote the quality of life of both the patient and the parents. The purpose of this report is to (i) present the case of a patient diagnosed with congenital granular cell tumor (congenital epulis), its treatment and evolution and (ii) a review of the related literature because although its incidence is low, it is estimated that in 0.0006% of the cases the consequences are of important consideration if adequate management is not given.