Resumen de De las viruelas a la COVID-19 epidemias y caricaturas en la historia del Perú: Sobre el libro Hijos de la peste de Marcel Velázquez Castro
- español
Hijos de la peste (Lima: Taurus, 2020, 246 pp.) es un libro de ensayos publicado por el crítico literario peruano Marcel Velázquez Castro en octubre de 2020 a partir de la vivencia de la COVID-19 y la historia de las epidemias en el Perú. De lectura amena —o sea, sin el aburrimiento que aparece muchas veces en libros saturados de notas—, Hijos de la peste se distingue, al contrario, por la flexibilidad del pensamiento, la habilidad argumentativa y el humanismo solidario con las víctimas de la pandemia, a la vez que ataca los males endémicos del Perú recrudecidos por la COVID: la prepotencia, la corrupción y el racismo hegemónicos en la vida pública. Hijos de la peste es un libro valiente, en el que Velázquez Castro demuestra singular perspicacia al recurrir a una herramienta que conoce a fondo desde 2008, cuando organizara congresos sobre historia de la prensa peruana: en este año 2020 recupera el discurso visual de las caricaturas de la prensa gráfica de inicios del siglo XX (Variedades, Monos y Monadas, Fray K. Bezón), así como la publicidad médico-higienista de hace un siglo.
- English
Children of the plague (Lima: Taurus, 2020, 246 pp.) is a book of essays published by the Peruvian literary critic Marcel Velázquez Castro in October 2020 based on the experience of COVID-19 and the history of epidemics in Peru. Enjoyable reading —that is, without the boredom that often appears in books saturated with notes—, Children of the Plague is distinguished, on the contrary, by the flexibility of thought, the argumentative ability and the humanism in solidarity with the victims of the pandemic. , while attacking Peru's endemic evils intensified by COVID: hegemonic arrogance, corruption and racism in public life. Children of the Plague is a brave book, in which Velázquez Castro demonstrates singular insight by resorting to a tool that he has known thoroughly since 2008, when he organized congresses on the history of the Peruvian press: in this year 2020 he recovers the visual discourse of cartoons of the graphic press of the beginning of the 20th century (Variedades, Monos y Monadas, Fray K. Bezón), as well as the medical-hygienist advertising of a century ago.
