Resumen de Planeación y gestión de los Consejos Comunitarios de la región del Patía del sur occidente colombiano

Elizabeth Toro Chalá, Ronald Alejandro Macuacé Otero, María Eugenia Sevillano Rodríguez

• español

  . El presente artículo devela los procesos de planeación y gestión de los consejos comunitarios de la región del Patía en el departamento del Cauca, ubicado en el sur occidente colombiano. La investigación se sitúa bajo un enfoque epistemológico histórico hermenéutico, desde el que se implementaron técnicas de análisis documental y entrevistas grupales con el propósito de comprender situaciones o logros particulares de la gestión comunitaria desde los relatos, experiencias y vivencias de los consejos comunitarios. Para facilitar la complementariedad de los datos, se triangularon tres técnicas investigativas: la observación registrada en los diarios de campo, las entrevistas y las técnicas de investigación documental. Los resultados relacionan al Estado colombiano como orientador de lineamientos para fortalecer la identidad cultural, el territorio colectivo, el desarrollo económico y social que garanticen los derechos y la igualdad de oportunidades mediante los planes de etnodesarrollo; mientras que los consejos comunitarios bajo su cosmovisión, se apropian el plan de vida para la sostenibilidad, se identifican como garantes de la protección y la defensa del territorio, a través su organización comunitaria preservan prácticas agroecológicas propias, las cuales contribuyen a mantener y rescatar saberes ancestrales afines a los objetivos de desarrollo sostenible.

• English

  This article explores the planning and management processes of the community councils in the Patía region of the Cauca department, located in the southwest of Colombia. The research adopts a hermeneutic-historical epistemological approach, employing documentary analysis techniques and group interviews to understand the situations and accomplishments of community management through the narratives, experiences, and stories of the community councils. To enhance data complementarity, three investigative techniques are triangulated: field observations recorded in diaries, interviews, and documentary research. The results are linked to the Colombian State as a guiding framework to strengthen cultural identity, collective territory, and economic and social development, aiming to guarantee rights and equal opportunities through ethno-development plans. Meanwhile, the community councils, guided by their worldview, embrace the life plan for sustainability, positioning themselves as guardians of territorial protection and defense. Through their community organization, they preserve their own agroecological practices, which contribute to the preservation and revival of ancestral knowledge related to the sustainable development goals.