El Señor de Sumalao en Salta (Argentina) Redes de peregrinación y configuración territorial y devocional en el espacio andino entre los periodos colonial e independiente

• Chaile, Telma Liliana ^[1]
  1. [1] ICOSH-UNSa-CONICET
• Localización: Allpanchis, ISSN-e 2708-8960, ISSN 0252-8835, Año 49, Nº. 90, 2022 (Ejemplar dedicado a: Making and using archives), págs. 273-309
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Lord of Sumalao in Salta (Argentina) pilgrimage networks and territorial and devotional configuration in the Andean space between the colonial and independent
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Sumalao es un paraje rural ubicado en el sector centro oriental del valle de Lerma, a un poco más de 32 km al sur de la ciudad de Salta, en Argentina. Allí está emplazado un santuario, cuya imagen es un Cristo Crucificado en la advocación del Señor de Vilque, originaria del Perú, en Puno, devoción que tuvo gran adhesión durante la época colonial en el espacio andino debido a los circuitos comerciales que conectaban varias regiones. La devoción surgió a fines del siglo XVIII en vinculación el comercio de mulas, en una combinación entre calendario religioso y calendario de actividades económicas y que se comprende en su complejidad considerando su inserción en el espacio andino entre los periodos colonial e independiente.

  • English

    Sumalao is a rural area located in the central-eastern sector of the Lerma Valley, a little over 32 km south of the city of Salta, in Argentina. A sanctuary is located there, whose image is a Crucified Christ in the invocation of the Lord of Vilque, originally from Peru, in Puno, a devotion that had great adherence during the colonial era in the Andean space due to the commercial circuits that connected several regions. The devotion arose at the end of the 18th century in connection with the trade of mules, in a combination between a religious calendar and a calendar of economic activities and that is understood in its complexity considering its insertion in the Andean space between the colonial and independent periods.