Laguna Sausacocha, Perú: caracterización limnológica bajo un enfoque ecosistémico para fortalecer su potencial turístico

• Autores: Judith Roldán Rodríguez, Andrés Oswaldo Rodríguez Castillo, Hilda Arriaga Verástegui, Aurora Paredes Pérez
• Localización: Avances: Cuba, ISSN-e 1562-3297, Vol. 25, Nº. 3, 2023 (Ejemplar dedicado a: Gestión Ambiental y Tecnológica), págs. 391-409
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Lagoa Sausacocha, Peru: caracterização limnológica sob uma abordagem ecossistêmica para fortalecer seu potencial turístico
  • Sausacocha lagoon, Peru: limnological characterization under an ecosystemic approach to strengthen its touristic potential
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La laguna Sausacocha es un sistema altoandino estratégico para la región de La Libertad, por lo que su conservación presenta gran interés. Se realizó una caracterización limnológica de la misma con la finalidad de fortalecer el servicio turístico que se presta en el mismo con miras a su conservación y uso sostenible bajo las directrices del convenio de diversidad Biológica y así contribuir al mejoramiento del servicio turístico que brinda la laguna a sus visitantes. Se fijaron dos puntos de muestreo uno en la zona litoral cercana al muelle y otro en el centro para estudiar la zona limnética con la intención de realizar estudios físico químicos, morfométricos y de biodiversidad asociada. Se realizaron muestreos manuales en la orilla para conocer la biodiversidad asociada y así determinar la calidad biológica de la laguna, de igual manera, se aplicaron encuestas con fines ecoturísticos. Se encontró la presencia de macroinvertebrados bentónicos, entre los que destacan los ostrácodos de la familia Cyprididae y los anélidos de la familia Glossiphoniidae, los cuales permitieron calificar a la laguna de muy contaminada; esto posiblemente debido a que el muestreo se realizó en la zona litoral donde generalmente las aguas residuales con carga orgánica de origen antrópico son captadas inmediatamente por los macrófitos acuáticos, sin embargo, este panorama de caracterización biológica difiere con el resultado del índice trófico de Carlson que tipifica a la laguna como oligotrófico (zona limnética). Por su parte, la visión del turismo como actividad ecosistémica se ve fortalecida substancialmente por la presencia de la oferta gastronómica de la trucha a los turistas

  • English

    The Sausacocha lagoon is a strategic high Andean system for the La Libertad region, so its conservation is of great interest. A limnological characterization of the lagoon was carried out in order to strengthen the tourism service provided in the lagoon with a view to its conservation and sustainable use under the guidelines of the Convention on Biological Diversity and thus contribute to the improvement of the tourism service provided by the lagoon to its visitors. Two sampling points were established, one in the littoral zone nearthe dock and the other in the center to study the limnetic zone with the intention of carrying out physical-chemical, morphometric and associated biodiversity studies. Manual sampling was carried out on the shore to determine the associated biodiversity and thus determine the biological quality of the lagoon, as well as surveys for ecotourism purposes. The presence of benthic macroinvertebrates was found, including ostracods of the Cyprididae family and annelids of the Glossiphoniidae family, which allow us to classify the lagoon as highly polluted; This is possibly due to the fact that the sampling was carried out in the littoral zone where wastewater with organic load of anthropogenic origin is generally captured immediately by aquatic macrophytes. However, this biological characterization panorama differs from the result of Carlson's trophic index, which classifies the lagoon as oligotrophic (limnetic zone). In contrast, the vision of tourism as an ecosystemic activity is substantially strengthened by the presence of the gastronomic offer of trout to tourists.

  • português

    A lagoa Sausacocha é um sistema alto-andino estratégico para a região de La Libertad, razão pela qual a sua conservação é de grande interesse. Foi efectuada uma caracterização limnológica da lagoa com o objectivo de reforçar o serviço turístico prestado na lagoa, tendo em vista a sua conservação e utilização sustentável ao abrigo das orientações da Convenção sobre a Diversidade Biológica e, assim, contribuir para a melhoria do serviço turístico prestado pela lagoa aos seus visitantes. Foram instalados dois pontos de amostragem, um na zona litoral junto ao cais e outro no centro para estudar a zona limnética com o objectivo de efectuar estudos físico-químicos, morfométricos e da biodiversidade associada. Foram efectuadas amostragens manuais na margem para determinar a biodiversidade associada e, assim, determinar a qualidade biológica da lagoa, e foram também efectuados levantamentos para fins de ecoturismo. Verificou-se a presença de macroinvertebrados bentónicos, nomeadamente ostracodes da família Cyprididae e anelídeos da família Glossiphoniidae, que permitem classificar a lagoa como muito poluída; isto deve-se possivelmente ao facto de a amostragem ter sido realizada na zona litoral onde as águas residuais com carga orgânica de origem antropogénica são geralmente captadas de imediato pelas macrófitas aquáticas. No entanto, este panorama de caracterização biológica difere do resultado do índice 393Avances, Vol. 25 No.3, julio-septiembre, 2023. p. 391- 409. ISSN 1562-3297 Roldán, Rodríguez, Arriaga & Paredestrófico de Carlson, que classifica a lagoa como oligotrófica (zona limnética). Por seu lado, a visão do turismo como actividade ecossistémica ésubstancialmente reforçada pela presença da oferta gastronómica da truta aos turistas.