Ruptura/enfermedad de ligamento cruzado craneal en el perro cimarrón uruguayo

• Fernando Fumagalli ^[1] ; Carlos Rodríguez-Serpa ^[1] ; Martin Amilivia ^[1] ; Mariana Arocena ^[1] ; Daniela Vidal ^[1] ; Richard Möller ^[1]
  1. [1] Universidad de la República

     Universidad de la República

     Uruguay

     
• Localización: Veterinaria, ISSN 0376-4362, Vol. 59, Nº. 219, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cranial cruciate ligament rupture/disease in the cimarron uruguayo doc
  • Ruptura/doença do ligamento cruzado cranial em cães cimarrón uruguaio
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La ruptura del ligamento cruzado anterior (LCA), es una de las principales causas de claudicación en caninos, por lo que termina siendo una de las cirugías más comunes en el mundo. El objetivo del presente trabajo es comunicar la posibilidad de que el Cimarrón uruguayo presente enfermedad de ligamento cruzado anterior (ELCA). El estudio recopila 15 casos en la raza de perros Cimarrón uruguayo, diagnosticados y operados de ruptura de LCA. Se confirmó la lesión LCA por el examen clínico, radiografías y la confirmación fue por artrotomía lateral de rodilla. Se analizo la presentación de la ruptura de LCA según el sexo, edad, peso, nivel de claudicación y grado artrosis en todos los perros. El 66,7 % (n=10), fueron machos y las hembras el 33,3 % (n=5), la edad de los animales al momento de la consulta fue 4,9 ± 0,1 años, el grado de artrosis articular en machos 14,23 ± 3.34, en hembras de 12,76 ± 2,54 (Escala Bioarth). El peso de los animales fue diferente dependiendo del sexo, los machos tuvieron pesos de 41,1 ± 0,6 Kg, mientras que las hembras presentaron un peso de 36,2 ± 1,4 Kg (p = 0,001) Si bien el número de animales es reducido, este trabajo permite suponer la posibilidad de la ELCA en el Cimarrón uruguayo y dejando como una causa posible la existencia de una predisposición genética en la raza

  • português

    A ruptura do ligamento cruzado cranial (LCCr) é uma das principais causas de claudicação em caninos, motivo pelo qual acaba sendo uma das cirurgias mais realizadas no mundo. O objetivo deste trabalho foi relatar casos de ruptura/doença do ligamento cruzado cranial em cães da raça cimarrón uruguaio. O estudo compila 15 casos de cães da raça cimarrón uruguaio, diagnosticados e operados por ruptura do LCCr em uma clínica privada. O diagnóstico presuntivo da lesão de LCCr foi baseado no exame clínico e em radiografias, e o diagnóstico definitivo foi obtido por meio da artrotomia lateral do joelho. A apresentação dos casos de ruptura do LCCr foi analisada de acordo com o sexo, a idade, o peso e os graus de claudicação e de osteoartrite dos cães. Um 66,7 % (n=10) dos casos eram machos e 33,3 % (n=5) eram fêmeas, a idade dos animais no momento da consulta era de 4,9 ± 0,1 anos. A maioria dos cães, 47 % (n=7), apresentou claudicação grau 2. O grau de artrose articular no sexo masculino foi de 14,2 ± 3,3 e no sexo feminino foi de 12,8 ± 2,5 (Escala de Bioarth). O peso dos animais foi diferente dependendo do sexo, os machos apresentaram peso de 41,1 ± 0,6 kg, enquanto as fêmeas apresentaram peso de 36,2 ± 1,4 kg (p = 0,001). Embora o número de animais seja pequeno, este trabalho permite supor que a ruptura do LCCr no cimarrón uruguaio pode ser devido à doença do ligamento cruzado cranial.

  • English

    Rupture to the cranial cruciate ligament (CCL) is one of the main causes of lameness in canines, which is why it is one of the most common surgeries in the world. The objective of this work is to report cases with rupture/disease of the cranial cruciate ligament in dogs of the Cimarrón Uruguayo breed. The study gathers 15 cases of the Uruguayo Cimarrón breed, diagnosed and operated of CCL rupture in a private clinic. A presumptive diagnosis of the CCL lesion was made by clinical examination, radiographs and the definitive diagnosis of the rupture was by lateral knee arthrotomy. Presentation of CCL rupture was analyzed according to sex, age, weight, lameness and osteoarthritis degree in all dogs. 66.7 % (n=10) were males and 33.3 % females (n=5), the age of the animals at the time of clinical examination was 4.9 ± 0.1 years. Most of the dogs 47 % (n=7), presented a grade 2 lameness. The osteoarthrosis degree in males was 14.2 ± 3.3, in females 12.8 ± 2.5 (Bioarth Scale). The weight of the animals was different depending on the gender, males were 41.1 ± 0.6 kg, whereas the females had a weight of 36.2 ± 1.4 kg (p = 0.001). Although the number of animals is reduced, this work allows to suppose that the rupture of the CCL in the Uruguayan Cimarrón may be due to the cranial cruciate ligament disease (CCLD)