Resumen de Desigualdad de género en las noticias:: un análisis longitudinal de las representaciones de los medios en Facebook (2014-2018)

Juliana Alcântara, Gustavo Freitas

• español

  Entendiendo el periodismo como una actividad esencial para el pleno funcionamiento de la democracia y la red social Facebook como una parte estratégica de la circulación de noticias y de la cual han dependido las organizaciones de medios para construir audiencias, tomamos como objeto de análisis las publicaciones de noticias tradicionales brasileñas. (Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo y O Globo) en sus páginas oficiales de Facebook entre 2014 y 2018. Un análisis longitudinal permitió comprender cómo actuó el periodismo convencional en medio de la inestabilidad política que atravesó Brasil durante los cinco años analizados. Para este trabajo, recurrimos al análisis cuantitativo de un corpus estructurado para comprender qué contenidos periodísticos fueron privilegiados por los principales diarios brasileños e insertados en el debate público a través de Facebook. Desde una perspectiva feminista y utilizando el análisis de contenido como método, pudimos identificar patrones que preocupan tanto al interés de la audiencia como al contenido y las representaciones de los medios. Los resultados muestran que los temas políticos dominan el campo informativo en la red social. En cuanto a las personas destacadas por las publicaciones, las mujeres aparecen con mucha menos frecuencia que los hombres. Aunque el cargo político más importante del país estuvo ocupado por una mujer entre 2014 y 2016, esto no cambió las desigualdades de género identificadas en la investigación.

• English

  Understanding journalism as an essential activity for the full functioning of democracy and the social network Facebook as a strategic part of news circulation and on which media organizations have been depending to build audiences, we took as object of analysis the publications of traditional Brazilian news media (Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo and O Globo) on their official Facebook pages between the years 2014 and 2018. A longitudinal analysis allowed us to understand how mainstream journalism acted amid the political instability that Brazil went through during the five years analyzed. For this work, we resorted to the quantitative analysis of a structured corpus to understand which journalistic contents were privileged by the main Brazilian newspapers and inserted in the public debate through Facebook. From a feminist perspective and using content analysis as a method, we were able to identify patterns that concern both audience interest and media content and representations. The results show that political issues dominate the news field in the social network. As for the people highlighted by the publications, women appear much less frequently than men. Although the country's most important political post was held by a woman between 2014 and 2016, this did not change the gender inequalities identified in the research.

• português

  Entendendo o jornalismo como uma atividade essencial para o pleno funcionamento da democracia e a rede social Facebook como parte estratégica da circulação de notícias e da qual as organizações dos media têm dependido para construir audiências, tomamos como objeto de análise as publicações dos media noticiosos brasileiros tradicionais (Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo e O Globo) em suas páginas oficiais no Facebook entre os anos de 2014 e 2018. Uma análise longitudinal nos permitiu perceber como atuou o jornalismo mainstream em meio à instabilidade política que o Brasil atravessou durante os cinco anos analisados. Para este trabalho recorremos à análise quantitativa de um corpus estruturado na intenção de compreender quais conteúdos jornalísticos foram privilegiados pelos principais jornais brasileiros e inseridos no debate público por meio do Facebook. A partir da perspetiva feminista e usando como método a análise de conteúdo, pudemos identificar padrões que tanto dizem respeito ao interesse das audiências como ao conteúdo e às representações mediáticas. Os resultados mostram que os assuntos políticos dominam o campo noticioso na rede social. Quanto às pessoas destacadas pelas publicações, as mulheres aparecem em muito menor frequência que homens. Apesar do cargo político de maior importância do país ter sido ocupado por uma mulher entre 2014 e 2016, isto não alterou as desigualdades de género identificadas na investigação.