La presencia invisibilizada. La ocultación del trabajo doméstico en la Casa Huarte y la Casa Carvajal.

• David García-Asenjo Llana ^[1]
  1. [1] Universidad Rey Juan Carlos

     Universidad Rey Juan Carlos

     Madrid, España

     
• Localización: Constelaciones: Revista de arquitectura de la Universidad CEU San Pablo=Architecture magazine of the CEU San Pablo University, ISSN 2340-177X, Nº. 11, 2023, págs. 229-245
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Invisibilised presence. The concealment of domestic work in Casa Huarte and Casa Carvajal.
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los arquitectos que estudiaron el programa de la vivienda social desarrollaron al mismo tiempo una interesante producción de vivienda unifamiliar experimental. Estas casas contaban con una zona de servicio que facilitaba la vida de sus habitantes. En los estudios sobre la tipología no se han considerado las características físicas de estos lugares de trabajo comparados con las viviendas que se proyectaban para el conjunto de la clase trabajadora. Las tareas domésticas han sido una labor invisibilizada tanto en la configuración física de las viviendas, que buscaba ocultar su presencia, como el relato de las mujeres que las realizaban. Se estudian la Casa Carvajal y la Casa Huarte para mostrar las posibles contradicciones en el trabajo de sus autores al compararlas con su acercamiento a la vivienda social.

  • English

    The architects who studied the social housing programme developed at the same time an considerable output of experimental single-family housing. These homes had domestic service quarters that facilitated the life of their occupants. Studies on typology have not considered the physical characteristics of these workplaces compared to the dwellings that were planned fot the working classes. Domestic tasks have been made invisible both in the physical configuration of the dwellings, which sought to hide their presence, and in the narrative of the women who carried out these tasks in precarious conditions. In this work we will study Casa Huarte and Casa Carvajal in order to show the possible contradictions in the work of their authors when compared with their approach to social housing.