El 'Abrigo de las cinco albarcas' (Ligros, Albarracín, Teruel): Un ritual celtibérico de paso de la infancia a la adolescencia
-
-
[1] Real Academia de la Historia
Real Academia de la Historia
Madrid, España
-
[2] Universidad Complutense de Madrid
Universidad Complutense de Madrid
Madrid, España
-
- Localización: Madrider Mitteilungen, ISSN 0418-9744, Nº. 63, 2022, págs. 346-377
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Das Abri 'Abrigo de las cinco albarcas' (Ligros, Albarracín, Teruel): Ein keltiberischer Übergangsritus von der Kindheit zur Adoleszenz
- The Rock-Shelter 'Abrigo de las cinco albarcas' (Ligros, Albarracín, Teruel): A Celtiberian Ritual of Passage from Childhood to Adolescence
- Enlaces
-
Resumen
- español
El ›Abrigo de las cinco albarcas‹ está situado en la Masada de Ligros, en la sierra de Albarracín, Teruel, en el agreste territorio de los antiguos lobetanos. Es un pequeño abrigo en cuyo suelo se han grabado cinco podomorfos de 16 por 8 cm y dos largos canalillos que finalizan en sendos hoyos excavados en la roca. Los paralelos de estos hoyos con canalillos, interpretados funcionalmente como los laciculi de Panoias, los bothroi del culto ctónico griego o las deyves bálticas, se extiende desde las áreas circumalpinas hasta Hispania, probablemente asociados a influjos rituales de inicios del Bronce Final. La asociación de podomorfos con canalillos y hoyos permite identificar un ritual realizado en un abrigo casi oculto bajo una peña sacra situada en un lugar dominante. Los canalillos y hoyos servirían para ritos sacrificiales de libación que seguían un ritual preestablecido, a juzgar por los paralelos documentados. Los podomorfos, por su pequeño tamaño, corresponden a pies humanos de unos seis años de edad, lo que parece documentar ritos de paso del ámbito materno propio de la infancia a la etapa de zagal pre-adolescente, que duraba hasta los quince años. Esta clase de edad, hasta ahora apenas documentada en la Celtiberia, sería semejante a la de otros pueblos indoeuropeos, y en ella los iniciados formarían pequeñas bandas bajo la dirección de un tutor, con una vida montaraz de endurecimiento, en la que aprendían a usar la honda, el arco y la jabalina y a sobrevivir de la caza y de pequeños latrocinios, antes de pasar a formar parte de la iuventus, fase en la que se practicaba una vida guerrera y de razias característica de los antiguos pueblos indoeuropeos, en concreto, en este caso, de la tribu celtibérica de los lobetanos, que habitaban los agrestes territorios de las serranías de Albarracín y de Cuenca.
- Deutsch
Das ›Abrigo de las cinco albarcas‹ befindet sich in der Masada de Ligros, in der Sierra de Albarracín, Teruel, dem harschen Territorium der antiken Lobetani. Es handelt sich um ein kleines Abri, in dessen Boden fünf 16 × 8 cm große Fußsohlen und zwei lange Rinnen eingearbeitet wurden, die in den beiden, in das Gestein geschlagene Gruben enden. Die Parallelen dieser Gruben mit Rinnen, die funktional als die laciculi von Panóias, die bothroi des griechischen chthonischen Kults oder die baltischen deyves interpretiert werden, reichen von den zirkumalpinen Gebieten bis nach Hispania und sind wahrscheinlich mit rituellen Einflüssen zu Beginn der Endbronzezeit verbunden. Der Zusammenhang der Fußsohlenritzungen mit den Rinnen und Gruben lässt auf ein Ritual schließen, das unter einem heiligen Felsen – und somit beinahe vollkommen im Verborgenen – an einem dominant gelegenen Abri durchgeführt wurde. Den Parallelen nach zu urteilen, wurden die Rinnen und Gruben wahrscheinlich für Opfertrankriten genutzt, die einem vorher festgelegten Ritual folgten. Die Fußsohlenritzungen entsprechen aufgrund ihrer geringen Größe den Füßen von Menschen im Alter von etwa sechs Jahren, was die Übergangsriten von der mütterlichen Sphäre der Kindheit zur vorpubertären Phase zu dokumentieren scheint, die bis zum Alter von fünfzehn Jahren dauerte. Diese in Keltiberien bisher kaum dokumentierte Altersklasse scheint der anderer indoeuropäischer Völker zu ähneln, in der die Initiierten kleine Gruppen unter der Führung eines Tutors bildeten und ein abhärtendes Leben in den Bergen führten. Sie lernten mit Schleuder, Bogen und Speer umzugehen und durch die Jagd und kleine Diebereien zu überleben, bevor sie Teil der iuventus wurden – einer Phase, in der sie ein für die alten indoeuropäischen Völker charakteristisches Leben der Kriegsführung und Raubzüge führten. In diesem Beitrag geht es speziell um den keltiberischen Stamm der Lobetani, der die zerklüfteten Gebiete der Gebirgszüge von Albarracín und Cuenca bewohnte.
- English
The Abrigo de las cinco albarcas‹ is sa small shelter located in the Masada de Ligros, in the Albarracín Mountains, Teruel, Spain, in the wild territory of the ancient Lobetani. In its soil there are engraved five podomorphs measuring 16 by 8 cm and two long grooves ending in two holes dug in the rock. These cup-marked stones with grooves can be interpreted as the laciculi of the lusitanan sanctuary of Panoias, the bothroi of the Greek chthonic cult or the Baltic deyves. They extend from the circumalpine areas to Iberia, probably associated with ritual influences arrived at the beginning of the Late Bronze Age. The association of podomorphs with cup-marked stones with grooves identify a ritual performed in this shelter, almost hidden under a sacred rock located in a dominant place. The cup-marked stone with grooves serves for sacrificial libations according to a pre-established ritual judging by their parallels. The small size of the podomorphs correspond to human feet of about six years of age, which seems to document rites of passage from the maternal sphere of childhood to the pre-adolescent boyhood stage, which lasted until 15 years. This age class, until now scarcely documented in Celtiberia, is attested in other Indo-European peoples. The members of this age class would form small bands under the direction of a tutor, with a hardening mountainous life, in which they learned to use the sling, the bow and the javelin, and to survive from hunting and petty robberies before becoming part of the iuventus, the class age in which was practiced a warrior life characteristic of the ancient Indo-European peoples, specifically, in this case, of the Celtiberian tribe of the Lobetani who inhabited the rugged territories of the Albarracín and Cuenca Mountains.
- español
