Modificación legislativa para simplificar y racionalizar el control de las concentraciones comunitarias

• Carlos Górriz López ^[1]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: La Ley Unión Europea, ISSN-e 2255-551X, número 115, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Legislative changes aimed at simplifying and rationalizing the procedures for reviewing concentrations under EU merger control rules
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El 20 de abril de 2023 la Comisión aprobó un paquete legislativo para simplificar y racionalizar el control de las concentraciones de dimensión europea (EU Merger Simplification Package), integrado por un Reglamento de Ejecución (Reglamento de la Comisión 2023/914 ) y dos Comunicaciones de la Comisión. El objetivo de estas medidas es ampliar los supuestos de concentración que han de calificarse como no problemáticos, simplificar el proceso de control de estas operaciones, reducir la información que han de facilitar las partes que intervienen en ellas y mejorar la transmisión de esta información. En este trabajo se presentará el contenido de este paquete de medidas.

  • English

    On April 20, 2023, the Commission approved a legislative package to simplify and rationalize the control of mergers with a EU dimension (EU Merger Simplification Package), made up of an Implementing Regulation (Commission Regulation 2023/914) and two Communications of the Commission. The objective of these measures is to broaden the cases of concentration that must be classified as non‐problematic, simplify the control process of these operations, reduce the information that the parties involved in them have to provide and improve the transmission of this information. This paper will present the content of this package of measures.