Resumen de Relaciones internacionales, terrorismo y derechos humanos: conceptualización, alcances y complejidades en el marco de la OEA

Andrés Felipe Cardona Orozco, Andrés Eduardo Fernandez Osorio, Tania Lucía Fonseca Ortíz

• español

  Este artículo analiza los efectos de la gestión de la Organización de Estados Americanos (OEA) en la comprensión y manejo del terrorismo en la región Latinoamericana y el Caribe a la luz de las relaciones internacionales. Luego de conceptualizar y caracterizar este fenómeno violento desde una perspectiva global y regional, así como las particularidades de la OEA, se exploran los alcances y complejidades para la protección de los derechos humanos que presupone el terrorismo dentro de un Sistema Internacional anárquico. Así mismo, se estudian diversas perspectivas para la mejora de la estructura de defensa y seguridad de la región, que permitan mitigar la incertidumbre generada por el miedo, y garantizar el mantenimiento del Estado de derecho y la vida de los ciudadanos.

• português

  Neste artigo, são analisados os efeitos da gestão da Organização dos Estados Americanos (OEA) na compreensão e gestão do terrorismo na região latino-americana e no Caribe à luz das relações internacionais. Após conceituar e caracterizar esse fenômeno violente sob uma perspectiva global e regional, bem como as particularidades da OEA, são explorados o escopo e as complexidades para proteger os direitos humanos que o terrorismo dentro de um sistema internacional anárquico pressupõe. Além disso, são estudadas diversas perspectivas para melhorar a estrutura de defesa e segurança da região, que permitam amenizar a incerteza gerada pelo medo e garantir amanutenção do Estado de direito e da vida dos cidadãos.

• English

  This article analyzes the effects of the management of the Organization of American States (OAS) on the understanding and handling of terrorism in the Latin American and Caribbean region in light of international relations. After conceptualizing and characterizing this violent phenomenon from a global and regional perspective, as well as the particularities of the OAS, the article explores the scope and complexities of the protection of human rightsthat terrorism presupposes within an anarchic international system. Likewise, various perspectives are studied for the improvement of the defense and security structure of the region, which allows for mitigating the uncertainty generated by fear and guaranteeing the maintenance of the rule of law and the lives of citizens.