La madre por la sangre y la madre intelectual: España y Francia en el imaginario mexicano de mediados del siglo XIX

Tomás Pérez Vejo ^[1]
1. [1] Instituto Nacional de Antropología e Historia
  
  Instituto Nacional de Antropología e Historia
  
  México
Localización: Rubrica contemporanea, ISSN-e 2014-5748, Vol. 12, Nº. 23, 2023 (Ejemplar dedicado a: Itineraris transnacionals i transferències culturals en l'espai atlàntic (1823-1900)), págs. 65-83
Idioma: español
Títulos paralelos:
- Mother by blood, Mother in spirit: Spain and France in the Mexican imaginary in the mid-19th century
- La mare per la sang i la mare intel·lectual: Espanya i França en l'imaginari mexicà de mitjan segle XIX
Enlaces
- Texto completo 1 2

Resumen
- español
  Análisis del papel de las imágenes de España y Francia en el proceso de construcción nacional mexicano durante las décadas centrales del XIX. A partir de fuentes periodísticas y otros tipos de discursos públicos se reconstruye la forma como España, la madre por la sangre, y Francia, la madre por el espíritu, fueron utilizadas en el debate político mexicano, con el enfrentamiento entre dos proyectos alternativos, no sólo de Estado, sino también de nación.
- català
  Anàlisi del paper de les imatges d'Espanya i França en el procés de construcció nacional mexicà durant les dècades centrals del XIX. A partir de fonts periodístiques i altres tipus de discursos públics es reconstrueix la forma com Espanya, la mare per la sang, i França, la mare per l'esperit, van ser utilitzades al debat polític mexicà, amb l'enfrontament entre dos projectes alternatius, no sols d'Estat, sinó també de nació.
- English
  This work provides an analysis of the role of the images of Spain and France in the process of Mexican nation making during the middle decades of the 19th century. It is based on journalistic sources and other types of public discourse that reconstruct the way in which Spain, the mother by blood, and France, the spiritual mother, were used in the Mexican political debate, examining the confrontation between the two alternative projects, not only of the State but also of nation.