Resumen de Efecto de las características morfológicas de los cañones urbanos en el confort térmico de una ciudad árida de México

Gladys Adriana Acosta Fernández, Karen Estrella Martínez Torres, Peter Chung Alonso, Jesús Abelardo Licón Portillo

• español

  En los últimos años se ha investigado la urbanización y distribución del uso de suelo y su impacto en el microclima, debido a la estructura urbana, los materiales empleados y la falta de vege-tación. El presente estudio tiene por objetivo analizar los efectos de la morfología de los cañones ur-banos (relación aspecto, orientación y vegetación), y el impacto sobre el confort térmico. Se evaluaron cuatro cañones urbanos y los resultados indican que la orientación y la configuración espacial de cada cañón influye en cada uno de los parámetros climáticos asociados al índice PET (Phisiologycal Equivalent Temperature). La información obtenida permitirá establecer acciones desde la planificación urbana y territorial para generar soluciones asociadas al consumo de energía y mejorar la salud de los habitantes evitando el estrés térmico y los golpes de calor.

• English

  In recent years, urban microclimate research on urbanization and land use distribution has predominated. Consequently, research has focused on understanding the microclimate impacts of urban structures, materials, and vegetation. The present study aims to analyze the effects of urban canyons morphology (aspect ratio, orientation, and vegetation) and their impact on thermal comfort. Four urban canyons were evaluated, and the results indicate that each canyon’s orientation and spatial configuration influence the climatic parameters associated with the PET (Phisiologycal Equivalent Temperature) index. The information obtained will make it possible to establish actions from urban and territorial planning to generate energy consumption solutions and improve the inhabitants’ health by avoiding thermal and heat stress.