Pesebre y arte contemporáneo: Los pesebres de la Plaça de Sant Jaume de Barcelona

• Benavent-Vallès, Enric ^[1]
  1. [1] Universitat Ramon Llull

     Universitat Ramon Llull

     Barcelona, España

     
• Localización: BRAC: Barcelona, Research, Art Creation, ISSN-e 2014-8992, Vol. 11, Nº. 2, 2023 (Ejemplar dedicado a: June), págs. 236-266
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Nativity and contemporary art: The Nativity scenes of the Plaça de Sant Jaume in Barcelona
  • Pessebre i art contemporani: Els pesebres de la Plaça de Sant Jaume de Barcelona
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    En Barcelona estamos asistiendo a lo que puede considerarse como una nueva tradición navideña, la inauguración del pesebre de la Plaça de Sant Jaume. Desde el año 2004 el pesebre que se instala en esta emblemática plaza tiene el calificativo de “pesebre polémico” por parte de los medios de comunicación. Se trata de pesebres que se escapan de la estética clásica adoptando elementos propios del arte contemporáneo. El presente artículo propone un análisis de la conexión que se establece entre pesebre y arte contemporáneo a partir de las propuestas que des de el año 1992 de hacen en la ciudad de Olot y poniendo especial énfasis en los pesebres de la Plaça de Sant Jaume de Barcelona. Basándonos en la observación participante y el análisis documental concluimos que la propuesta de los pesebres contemporáneos se encuadra en la evolución de la sociedad y especialmente en las formas que la expresión de la religiosidad popular puede tener en el espacio público. Estas propuestas, a su vez, están haciendo evolucionar la manera de hacer pesebres que son propias del pesebrismo asociativo.

  • català

    A Barcelona estem assistint al que es pot considerar una nova tradició nadalenca, la inauguració del pessebre de la Plaça de Sant Jaume. Des de l'any 2004 el pessebre que s'instal·la en aquesta emblemàtica plaça té el qualificatiu de “pessebre polèmic” per part dels mitjans de comunicació. Són pessebres que s'escapen de l'estètica clàssica adoptant elements propis de l'art contemporani. Aquest article proposa una anàlisi de la connexió que s'estableix entre pessebre i art contemporani a partir de les propostes que des de l'any 1992 fan a la ciutat d'Olot i posant especial èmfasi en els pessebres de la Plaça de Sant Jaume de Barcelona . Basant-nos en l'observació participant i l'anàlisi documental concloem que la proposta dels pessebres contemporanis s'enquadra en l'evolució de la societat i especialment en les formes que pot tenir l'expressió de la religiositat popular a l'espai públic. Aquestes propostes, alhora, estan fent evolucionar la manera de fer pessebres que són pròpies del pessebrisme associatiu.

  • English

    In Barcelona, we are witnessing what can be considered a new Christmas tradition, the inauguration of the nativity scene in Plaça de Sant Jaume. Since 2004, the nativity scenes installed in this emblematic square have been labeled as "controversial nativity scenes" by the media. They are nativity scenes that escape from classical aesthetics by adopting elements typical of contemporary art. This article proposes an analysis of the connection established between nativity scenes and contemporary art based on the proposals made since 1992 in the city of Olot, with special emphasis on the nativity scenes in the Plaça de Sant Jaume in Barcelona. Based on participant observation and documentary analysis, we conclude that the contemporary nativity scene proposals are framed in the evolution of society and especially in the forms that the expression of popular religiosity can take in the public space. These proposals, in turn, are evolving the way of making nativity scenes that are typical of classical groups.