Resumen de Hacia la innovación en los productos naturales: sistemas terapéuticos transdérmicos con extractos de la planta Amazónica Pirarucú

Maribel Bermúdez Hoyos, Luisa Fernanda Granger Serrano

• español

  El uso sostenible de los recursos debe partir del aprendizaje sobre las maneras en que las comunidades han convivido tradicionalmente con ellos. Así, la región del Amazonas tiene gran potencial por su riqueza en diversidad tanto biológica como cultural. El Pirarucú (Kalanchoe pinnata), es una especie vegetal utilizada tradicionalmente por comunidades indígenas del Amazonas colombiano como analgésico, antiinflamatorio y tónico reconstituyente. El potencial de innovación en el campo de los productos naturales tiene grandes oportunidades en la bioprospección de estas especies nativas. En esta revisión se presentan las oportunidades de innovación en el mercado de productos fitoterapéuticos, desde las investigaciones relacionadas con el potencial terapéutico de la planta Amazónica Pirarucú, y la evolución de la investigación y el desarrollo tecnológico en sistemas terapéuticos transdérmicos, una tecnología farmacéutica que potencia la acción terapéutica. Se revisan publicaciones destacadas, así como los países, instituciones e investigadores líderes según el análisis cienciométrico de las tendencias de las publicaciones científicas.

   

• English

  The sustainable use of resources should be based on learning about how the communities have traditionally lived with them. Thus, the Amazon has great potential due to its richness in biological and cultural diversity. Pirarucu (Kalanchoe pinnata), is a plant species traditionally used by indigenous communities in the colombian Amazon as an analgesic, anti-inflammatory and restorative tonic. The potential for innovation in natural products has great opportunities in bioprospecting these native species. This article reviews innovation opportunities in the market of phytotherapeutic products, by presenting research regards to therapeutic potential of Pirarucu Amazon plant, as well as the evolution of research and technological development in transdermal therapeutic systems, a pharmaceutical technology that enhance the therapeutic performance. Remarkable publications are reviewed, as well as the leading countries, institutions and researchers according to the scientometric analysis of scientific publications.

  Keywords: phytotheraputic product, medicinal plants, Kalanchoe pinnata, transdermal patch.