Resumen de Los caminos de la economía popular: circuitos económicos populares y reconfiguraciones regionales
- español
El artículo abarca algunas de las dinámicas de la expansión de la economía popular en los países de la región enfocando los flujos, las rutas y los territorios emergentes. Lo que emerge es una cartografía de fronteras, rutas y mercados "off the map", a menudo invisibilizados en los análisis económicos convencionales, que nos obligan a repensar tanto los espacios y los actores de la economía regional como los procesos de articulación socioeconómica en la región.
- English
Visualizing emerging flows, paths and territories, the article encompasses the process of expansion of the popular economy in some countries of the region. It shows a reconfiguration of regional structures of supply and a heightened ability of popular economic actors to operate in multiple territories, markets and domains. This outlines an emerging cartography of off-the-map markets, roads and border towns often overshadowed in regional economic analyses, inducing us to reconsider the spaces and actors of the regional economy as well as the socioeconomic articulations among countries of the region.
