Resumen de Proyecto para la creación o adecuación de aulas informáticas avanzadas de bajo coste

Maria Puy Arrastia Lana, Luis García de Carlos

• español

  Crear un aula informática orientada a la educación que disponga de: múltiples ordenadores, un servidor, una red informática, un proyector, una pizarra interactiva y una gran selección de aplicaciones técnicas, educativas y de gestión es algo que, por lo general, resulta muy caro. Sin embargo en la actualidad ya disponemos de la tecnología y las técnicas que usadas de la forma adecuada pueden reducir hasta límites sorprendentes el coste de estos sistemas. Esto facilita que lospaíses en vías de desarrollo adopten estas herramientas, democratizando su acceso a la información y las nuevas tecnologías y reduciendo la brecha tecnológica.

• English

  Create a computer classroom oriented to education that has: multiple computers, a server, a network, a projector, an interactive whiteboard and a wide range of educational, technical and management applications is something that usually is very expensive. But now we already have the technology and techniques that, used in the right way, can reduce the cost to astounding limits. This makes it easier for developing countries to adopt these tools, democratizing access to information and new technologies and reducing the technology gap.