Resumen de À quoi sert une frontière ? (à propos de 'Le Cabinet des Merveilles' de Mario Pasa, 'Celui qui est digne d’être aimé' d’Abdellah Taïa et 'Zinc' de David Van Reybrouck)
- español
La formación de una nación se basa teóricamente en el sentimiento de pertenencia a un grupo y en la idea de que las diferencias entre los individuos son mucho menos importantes que las afinidades que los unen. Si consideramos que la noción de identidad debe ser fundamental para la creación de una nación, entonces es absolutamente esencial que las fronteras y los lazos de pertenencia no se separen. Dado que esta afirmación dista mucho de ser cierta, intentaremos mostrar cómo los novelistas consiguen teorizar y actualizar estas nociones. Le Cabinet des Merveilles de Mario Pasa, Celui qui est digne d'être aimé de Abdellah Taïa y Zinc de David Van Reybrouck serán ejemplos a tener en cuenta.
- English
What is a border for? (about Le Cabinet des Merveilles by Mario Pasa, Celui qui est digne d’être aimé by Abdellah Taïa and Zinc by David Van Reybrouck). The formation of a nation theoretically summons the feeling of belonging to a group and the idea that the differences between individuals are much less important than the affinities that bring them together. If we consider that the notion of identity must be fundamental for the creation of a nation, then the borders and the ties of belonging must be close. Knowing that this statement is far from true, we will try to demonstrate how novelists manage to theorize and actualize these notions. Le Cabinet des Merveilles, by Mario Pasa, Celui qui est digne d’être aimé by Abdellah Taïa and Zinc by David Van Reybrouck will be examples to remember.
- français
La formation d’une nation convoque théoriquement la sensation d’appartenance à un groupe et l’idée que les différences entre les individus sont bien moins importantes que les affinités qui les rassemblent. Si l’on considère que la notion d’identité doit être fondamentale pour la création d’une nation, alors il faut absolument que les frontières et les liens d’appartenance ne soient pas séparés. Sachant que cette affirmation est loin d’être vraie, on essaiera de démontrer comment les romanciers réussissent à théoriser et à actualiser ces notions. Le Cabinet des Merveilles de Mario Pasa, Celui qui est digne d’être aimé d’Abdellah Taïa et Zinc de David Van Reybrouck seront des exemples à retenir.
