Resumen de Fanonian analysis of racism and postcolonial structures of othering
- español
El documento explora cómo afectan las fronteras a la búsqueda de identidad en el contexto del racismo y el colonialismo. Los individuos colonizados experimentan a menudo un sentimiento de alienación e inferioridad causado por las limitaciones impuestas por las estructuras de poder coloniales, lo que les lleva a buscar una identidad personal. Sin embargo, la división binaria entre colonizador y colonizado afecta a todos los implicados, lo que hace más compleja la búsqueda de la identidad personal y refuerza el racismo sistémico. La primera sección del artículo examina cómo la raza, un concepto socialmente construido, desempeña un papel crucial en la definición de la diferencia entre uno mismo y los demás, imponiendo estructuras de alteridad basadas en el análisis Fanonian. La segunda sección analiza si es posible evitar o superar el racismo y la opresión racial, arrojando luz sobre la naturaleza inherente de la alteridad, el racismo y la violencia latente.
- English
The paper explores how boundaries affect the search for identity in the context of racism and colonialism. Colonized individuals often experience a sense of alienation and inferiority caused by the limitations imposed by colonial power structures, leading to a quest for personal identity. However, the binary division between the colonizer and colonized affects everyone involved, making searching for personal identity more complex and reinforcing systemic racism. The first section of the article examines how race, a socially constructed concept, plays a crucial role in defining the difference between oneself and others, imposing structures of othering based on Fanonian analysis. The second section discusses whether it is possible to avoid or overcome racism and racial oppression, shedding light on the inherent nature of othering, racism, and latent violence.
- français
Analyse fanonienne du racisme et des structures postcoloniales d’altérisation. L’article explore la manière dont les frontières affectent la recherche d’identité dans le contexte du racisme et du colonialisme. Les individus colonisés éprouvent souvent un sentiment d’aliénation et d’infériorité causé par les limites imposées par les structures de pouvoir coloniales, ce qui conduit à une quête d’identité personnelle. Cependant, la division binaire entre le colonisateur et le colonisé affecte toutes les personnes concernées, ce qui rend la recherche d’une identité personnelle plus complexe et renforce le racisme systémique. La première partie de l’article examine comment la race, concept socialement construit, joue un rôle crucial dans la définition de la différence entre soi et les autres, imposant des structures d’aliénation basées sur l’analyse Fanonienne. La deuxième partie examine s’il est possible d’éviter ou de surmonter le racisme et l’oppression raciale, en mettant en lumière la nature inhérente de l’aliénation, du racisme et de la violence latente.
