Resumen de Protagonismo y compromiso de la extensión universitaria en el contexto cubano actual

Mercedes González Fernández Larrea, Gil Ramón González González, Odette González Aportela, Amado Batista Mainegra

• español

  La universidad es una institución social que como tal tiene la misión de preservar, desarrollar y promover cultura en sentido amplio, lo que materializa a través de sus procesos de docencia, investigación y extensión universitaria. La extensión como proceso sustantivo ha transitado en su desarrollo por diferentes etapas que van desde la marginación a la integración. El presente trabajo tiene como objetivo revelar el rol protagónico que ha jugado la extensión universitaria en el contexto pandémico cubano y el compromiso mostrado por sus actores a partir de la aparición de la COVID 19. Los estudios realizados mediante el empleo de métodos teóricos y empíricos revelan que durante este período las instituciones universitarias han debido reconfigurar sus procesos y asumir nuevas misiones, que, aunque asociadas al cumplimiento de su encargo social de contribuir al desarrollo cultural de la sociedad en la que están enclavadas, han exigido nuevas maneras de actuar y la asunción de nuevos roles, por lo que la agilidad, dinamismo y flexibilidad del proceso extensionista ha sido vital en este empeño

• English

  The university is a social institution that as such has the mission of preserving, developing and promoting culture in a broad sense, which it materializes through its teaching, research and university extension processes. Extension as a substantive process has gone through different stages in its development, ranging from marginalization to integration. The present work aims to reveal the leading role that university extension has played in the Cuban pandemic context and the commitment shown by its actors since the appearance of COVID 19. The studies carried out using theoretical and empirical methods reveal that during this period the university institutions have had to reconfigure their processes and assume new missions, which, although associated with the fulfillment of their social task of contributing to the cultural development of the society in which they are located, have required new ways of acting and the assumption of new roles, so the agility, dynamism and flexibility of the extension process has been vital in this endeavor