Resumen de Población de Cuidadores familiares en Cantabria: ¿Un nuevo perfil?

Mónica Cueli Arce, Ana Rosa Alconero Camarero, Carmen María Sarabia Cobo, Paula Parás Bravo, Óscar Pérez González, Miguel Santibáñez Margüello

• español

  Objetivo: Determinar el perfil actual de los cuidadores y cuidadoras familiares de personas mayores dependientes en Canta-bria.Métodos: Estudio transversal que inclu-yó 184 cuidadores y cuidadoras familiares de personas mayores dependientes, selec-cionados mediante muestreo aleatorio sim-ple estratificado por Centro de Salud. La in-formación se obtuvo mediante entrevistas personales entre enero y julio de 2016 utili-zando un cuestionario estructurado.Resultados: La edad media global fue de 60,98 años [DE=10,69]. El 83,2% (N=153) fueron mujeres. En cuanto al sexo y relación de parentesco, los tres perfiles más preva-lentes fueron: hijas 56,5% (N=104), cón-yuge o pareja (esposa) 13% (N=24) e hijos 12% (N=22).En cuanto al estado civil, el 70,6% de las mujeres cuidadoras estaban «casadas y conviviendo en pareja» frente al 45,2% de los hombres, que en mayor porcentaje fueron «solteros, divorciados o separados» (54,8%). Respecto a la situación laboral, los hombres refirieron estar «ocupados, jubila-dos y parados» en mayor medida (p=0,005).Las diferencias se mantienen en las hijas (casadas y conviviendo en pareja el 69,2%) y en los hijos (solteros, divorciados o sepa-rados el 68,2%). Al restringir los cuidadores a hijas e hijos, se mantuvieron las diferencias estadística-mente significativas. Las «tareas del hogar» siguieron siendo más prevalentes en las hi-jas (31,7 % frente a 0%) y los hijos estuvie-ron ocupados, jubilados y parados en ma-yor medida (p=0,048).Conclusión: Los tres perfiles más preva-lentes de población de cuidadores familia-res en Cantabria, incluye tanto al genero masculino como femenino: hijos e hijas y cónyuges o parejas. Existen diferencias en cuanto al estado civil y situación laboral según su genero. Estas diferencias se man-tienen cuando se restringe a los hijos y las hijas

• English

  Objective: To determine the current pro-file of family Caregivers of elderly depen-dents in Cantabria.Methods: Cross-sectional study, which included 184 family caregivers of elderly de-pendents, selected by simple random sam-ple stratified by Primary Care Health Cen-tre. The information was obtained through personal interviews between January and July 2016 using a structured questionnaire.Results: The mean age was 60.98 years [SD=10.69]. 83.2% (N=153) were women. Regarding sex and family relationship the three most prevalent profiles were: daugh-ters 56.5% (N=104) spouse or partner (wife) 13% (N=24); and sons 12% (N=22).In terms of marital status, 70.6% of fema-le caregivers were «married and living to-gether as a couple» compared with 45.2% of men, who in a higher percentage were «single, divorced or separated» (54.8%). In terms of employment status, men reported being «employed, retired and unemplo-yed» to a greater extent (p=0.005).By restricting caregivers to daughters and sons of dependent persons, these di-fferences remained statistically significant. Daughters were also to a greater extent «married and living together as a couple» (62.9%) and sons were «single, divorced or separated» (68.2%) (p=0.004). House-hold tasks» continued to be more prevalent among daughters (31.7% vs. 0%), and sons «employed, retired and unemployed» to a greater extent (p=0.048).Conclusions: Nowadays, the three most prevalent profiles of family caregivers in-clude the male gender, with gender di-fferences as regards marital status and employment status, which persist after res-tricting to daughters and sons of the elder-ly dependents