Resumen de Relación entre la obesidad materna y los resultados perinatales: revisión sistemática y metaanálisis

Karem Andrea Camacho Prieto, Norma Susana Torres Miranda, César Augusto Guzmán Canabal, Melisa Eugenia Ordosgoitia Betin

• español

  La evaluación nutricional es una intervención que contribuye con la prevención de riesgos asociados a la inadecuada nutrición materna. La malnutrición puede impactar de forma negativa sobre la salud materna y del infante, asimismo, el feto producto de la gestación de una madre obesa tiene mayor riesgo de nacer pretérmino, presentar síndrome de dificultad respiratoria, hipoglucemia neonatal transitoria, bajo peso, RCIU, ser grande para la edad gestacional, tener macrosomía fetal, presentar malformaciones congénitas e incluso mortalidad perinatal. La presente investigación se enmarca dentro de una metodología de tipo bibliográfica documental. Ya que es un proceso sistematizado de recolección, selección, evaluación y análisis de la información, que se ha obtenido mediante medios electrónicos en diferentes repositorios y buscadores tales como Google Académico, Science Direct, Pubmed, entre otros, empelando para ellos los diferentes operadores booleanos y que servirán de fuente documental, para el tema antes planteado. En base a la bibliografía consultada y los metaanálisis aquí presentados, no queda dudas que existe una relación positiva entre la obesidad materna y los resultados perinatales, que ponen en riesgo no solo la vida de la gestante sino el desarrollo del feto y neonato cuando nace. Es de vital importancia, los controles prenatales que debe realizar la gestante, ya que de estos controles depende que haya un proceso de gestación y un parto a término con las mínimas complicaciones posibles.

• English

  Nutritional assessment is an intervention that contributes to the prevention of risks associated with inadequate maternal nutrition. Malnutrition can have a negative impact on maternal and infant health, likewise, the fetus resulting from the preg-nancy of an obese mother has a greater risk of being born preterm, presenting respiratory distress syndrome, transient neonatal hypoglycemia, low weight, IUGR, being large for gestational age, have fetal macrosomia, present congenital malformations and even perinatal mortality. This research is framed within a documentary bibliographic type methodology. Since it is a systematized process of collection, selection, evaluation and analysis of information, which has been obtained through electronic means in different repositories and search engines such as Google Scholar, Science Direct, Pubmed, among others, using the different Boolean operators for them. and that will serve as a documentary source, for the topic raised above. Based on the bibliography consulted and the meta-analyses presented here, there is no doubt that there is a positive relationship between maternal obesity and perinatal outcomes, which put not only the life of the pregnant woman at risk, but also the development of the fetus and neonate when she is born. . It is of vital importance, the prenatal controls that the pregnant woman must carry out, since it depends on these controls that there is a gestation process and a full-term delivery with the minimum possible complications.

• português

  A avaliação nutricional é uma intervenção que contribui para a prevenção dos riscos associados a uma nutrição materna inadequada. A desnutrição pode ter um impacto negativo na saúde materna e infantil, assim como um feto nascido de uma mãe obesa corre um maior risco de parto prematuro, síndrome de angústia respiratória, hipoglicemia neonatal tran-sitória, baixo peso ao nascer, RCIU, grande para a idade gestacional, macrossomia fetal, malformações congénitas e até mortalidade perinatal. Esta investigação enquadra-se numa metodologia bibliográfica documental. Uma vez que se trata de um processo sistematizado de recolha, seleção, avaliação e análise da informação, que foi obtida por via eletrónica em diferentes repositórios e motores de busca como o Google Scholar, Science Direct, Pubmed, entre outros, utilizando para tal os diferentes operadores booleanos e que servirão de fonte documental, para a temática acima levantada. Com base na literatura consultada e nas meta-análises aqui apresentadas, não restam dúvidas de que existe uma relação positiva entre a obesidade materna e os resultados perinatais, que colocam em risco não só a vida da gestante, mas também o desenvolvimento do feto e do neonato ao nascer. Os exames pré-natais que a gestante deve realizar são de vital impor-tância, pois são essenciais para garantir que o processo de gestação e o parto a termo sejam realizados com o mínimo de complicações possíveis.