Resumen de La revelación está llena de misterio. La luz de los misterios en las encíclicas Fides et Ratio y Lumen Fidei
- español
En las encíclicas Fides et Ratio (1998) y Lumen Fidei (2013), aparecen los misterios como elementos claves a la hora de analizar las relaciones entre la fe y la razón. En Fides et Ratio se trata de los misterios como categoría formal (sin olvidar el contenido); en Lumen Fidei lo importante es el contenido de los misterios. En el artículo, en primer lugar, se recogen los textos fundamentales de las dos encíclicas sobre el misterio. A continuación, se examina su relación con la racionalidad, así como la teología negativa y su expresión en las paradojas. Finalmente, se reflexiona sobre el misterio encarnado y sobre los misterios celebrados en la liturgia.
- English
In the encyclicals Fides et Ratio (1998) and Lumen Fidei (2013), the mysteries appear as key elements when analysing the relationship between faith and reason. Fides et Ratio deals with the mysteries as a formal category (without forgetting the content); in Lumen Fidei it is the content of the mysteries that is important. In the article, first of all, the basic texts of the two encyclicals on mystery are presented. It then examines the relationship betwen mysteries and rationality. Negative theology and its expression in paradoxes are also considered. The incarnate mystery and liturgical celebration of mysteries are the final points of the paper.
