La Curia romana y el principio de subsidiariedad

• Massimo del-Pozzo ^[1]
  1. [1] Pontifical University of the Holy Cross

     Pontifical University of the Holy Cross

     Roma Capitale, Italia

     
• Localización: Ius canonicum, ISSN 0021-325X, Vol. 63, Nº 125, 2023, págs. 47-97
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Roman Curia and the principle of subsidiarity
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    El texto examina el valor del principio de subsidiariedad en el contexto de las previsiones de la Const. Ap. Praedicate evangelium, inspirándose en el animado debate canónico sobre el tema y en las premisas inmediatas de la presente normativa. El contenido y el alcance del principio muestran la difícil compatibilidad con el ordenamiento canónico y la exigencia de recurrir a otras categorías (corresponsabilidad y descentralización). La reforma de la Curia ha promovido indudablemente la descentralización administrativa y la corresponsabilidad de las Iglesias particulares y de las Conferencias episcopales. Destaca sobre todo en el servicio de la Curia un compromiso de coordinación, de promoción y de integración del quehacer de los Obispos y de los consensos episcopales. Las determinaciones acerca de la descentralización requieren, con todo, algunas precisiones o afinaciones hermenéuticas y una adecuada prestación técnico-procedimental. Una mayor profundización eclesiológica-canónica en algunas nociones basilares empleadas (como la comunión, la misión, la colegialidad, la sinodalidad y la descentralización), puede servir al desarrollo del sistema, siempre en el horizonte tanto de la garantía de los derechos como de la racionalidad y funcionalidad del quehacer de la Curia.

  • English

    This paper explores the principle of subsidiarity in light of the provisions set out in Praedicate evangelium, taking its cue from the lively canonical debate on the subject and the immediate premises of the current legislation. The content and scope of the principle evince difficult compatibility with the canonical order and the need to defer to other categories (co-responsibility and decentralization). The reform of the Roman Curia has undoubtedly promoted organizational decentralization and co-responsibility in particular Churches and Episcopal Conferences. What emerges above all is a commitment on the part to the Curia to coordinate, promote and integrate the work of bishops and episcopal conferences. The norms regarding decentralization, however, require some hermeneutical clarification or refinement and appropriate technical-procedural support. A more in-depth ecclesiological-canonical understanding of some of the basic notions used (such as communion, mission, collegiality, synodality and decentralization) might benefit the development of the system, so as to guarantee rights as well as the rationale and functionality of the Curia’s work.