Usos medicinales del olivo y el acebuche en al-Andalus (ss. IX-XV)

• Indalecio Lozano Cámara ^[1] ; María Ángeles Navarro García ^[1]
  1. [1] Universidad de Granada

     Universidad de Granada

     Granada, España

     
• Localización: eHumanista: IVITRA, Nº. 23, 2023, págs. 393-419
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo investiga el conocimiento alcanzado en al-Andalus acerca del potencial terapéutico y los usos medicinales del olivo (Olea europaea L.) y el acebuche (Olea europaea var. Oleaster (Hoffmanns. & Link) Negodi). Los resultados de la investigación se exponen en una tabla en la que se registran las dolencias y enfermedades tratadas, los usos terapéuticos, las partes de la planta empleadas en cada tratamiento concreto, sus preparados y formas de administración, los autores andalusíes que ofrecen estas informaciones, y las fuentes griegas y árabes orientales que estos citan. A partir de estos datos, se valora si los naturalistas andalusíes realizaron una aportación significativa al conocimiento que recibieron de las tradiciones científicas griega y árabe oriental. Por último, se compara los datos que encontramos en las fuentes andalusíes con el conocimiento actual sobre las propiedades terapéuticas del olivo y el acebuche en la medicina tradicional y en la medicina convencional moderna.

  • English

    This paper deals with the knowledge about the therapeutic potential and the medicinal uses of the olive tree (Olea europaea L.) and the wild olive tree (Olea europaea var. Oleaster (Hoffmanns. & Link) Negodi) in al-Andalus. The results of this research are recorded in a table in which ailments and diseases treated with olive tree and wild olive tree are followed by data concerning therapeutic treatments, parts of the plant used in each specific treatment, its preparations and ways of administration, the naturalists of al-Andalus who mention each use and the Greek and Eastern Arabic sources they cite. Taking into account that information we assess whether Andalusi naturalists made a significant contribution to the information they received from Greek and Eastern Arab scientific traditions. Finally, we compare the information we find in the Andalusi sources with the current steate of knowledge on the therapeutic potential of the olive tree and the wild olive tree in both traditional and modern conventional medicine.