Resumen de Vitalità linguistica del napoletano tra realtà e idées reçues
- English
Neapolitan is receiving today much attention also outside academic studies. The debate around it, nonetheless, suffers from a number of partly or entirely unfounded prejudices, with regard to the origins of Neapolitan, its definition as a dialect or a language, its diatopic extension, its future, also in view of the changes currently taking place due to its new artistic, mediatic and social uses.
- italiano
Il napoletano è oggi al centro di un diffuso interesse anche al di fuori dei contesti accademici. Il dibattito in atto è però spesso viziato da una serie di luoghi comuni in parte o in tutto infondati, riguardanti le origini del napoletano, il suo status di dialetto o di lingua, la sua diffusione areale, la direzione delle trasformazioni oggi in atto, anche nel quadro di una recente diffusione degli usi dialettali in nuovi ambiti artistici, mediatici e sociali.
