El castillo de Lekunberri: hipótesis sobre su posible ubicación

• Echarri Sucunza, Inma ^[1] ; Balenciaga Erro, Belén ^[2]
  1. [1] Biblioteca Pública de Lekunberri. Licenciada en Geografía e Historia
  2. [2] Licenciada en Geografía e Historia
• Localización: Príncipe de Viana, ISSN 0032-8472, Año nº 83, Nº 284, 2022 (Ejemplar dedicado a: Príncipe de Viana), págs. 623-638
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Lekunberriko gaztelua: bere kokapen buruzko hipotesia
  • Lekunberri castle: hypothesis about its possible location
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En los últimos tiempos se ha venido tratando de recuperar el patrimonio histórico de muchas poblaciones a la vista de su importancia como referente de identidad a nivel local. Con este trabajo, lo que se pretende es dilucidar a través de la documentación conservada en el Archivo Real y General de Navarra la localización exacta del que fuera punto fuerte de la villa de Lekunberri. Un castillo que debió de estar situado en un terreno llamado a día de hoy «Sasitas», por lo que se deduce de los documentos, quedando a la espera de lo que se concluya a través de las futuras excavaciones arqueológicas.

  • English

    In recent times, efforts have been made to recover the historical heritage of many populations in view of its importance as a reference of identity at the local level. With this work, what is intended is to elucidate through the documentation preserved in the Royal and General Archive of Navarre the exact location of what was once a strong point of the town of Lekunberri. A castle that must have been located on land called today «Sasitas», from what can be deduced from the documents, awaiting what is concluded through future archaeological excavations.

  • euskara

    Azkenaldian, herri aunitzen ondare historikoa berreskuratzeko ahalegina egin da, ikusi delako zeinen garrantzitsua den tokiko identitatearen erreferente gisa. Lan honen bidez, Lekunberriko hiribilduko gotorlekua zehazki non zegoen argitu nahi da Nafarroako Errege Artxibo Nagusian gordetako dokumentazioa erabiliz. Gaztelu horrek gaur egun «Sasitas» deitzen den lur batean egon behar zuen, dokumentuetatik ondorioztatzen denari jarraikiz, eta orain itxaron egin behar da etorkizuneko indusketa arkeologikoetan zer aurkitzen den.