Resumen de Mulheres a procurar Justiça no Tribunal da Relaçao Eclesiástica de Braga (Século XVIII)
- English
In this work we analyze sources of the Ecclesiastical Court of Braga allowing us to know the feminine dynamics in this institution of the Catholic Church throughout the seventeenth century.
For further clarification, we divided the processes analyzed into two groups: one referring to processes brought against women who lived in confinement and another for non-compliance with the vow of Santiago. We are, therefore, facing different women and also different causes.
All were accused of non-compliance, in the first case violating laws important to the institution and the nuns and in the second due to non-payment of the vow of Santiago. In this journey it was possible to know the functioning of the institution and the changes it has undergone, but also penalties assigned.
- português
Neste trabalho analisamos fontes do Tribunal Eclesiástico de Braga possibilitando-nos conhecer as dinâmicas femininas nesta instituição da Igreja Católica ao longo de setecentos. Para maior esclarecimento, dividimos os processos analisados em dois grupos: um referente a processos movidos contra mulheres que viviam em clausura e outro por incumprimento do voto de Santiago. Estamos, por conseguinte, perante mulheres diferentes e com causas também distintas. Todas eram acusadas de incumprimento, no primeiro caso violando leis importas à instituição e às religiosas e no segundo devido ao não pagamento do voto de Santiago. Neste percurso foi possível conhecer o funcionamento da instituição e as mudanças que conheceu, mas também penas atribuídas.
