Resumen de “Construindo Caminhos”: intervenção psicossocial em grupo no contexto prisional
Kamêni Iung Rolim, Marcela Nunes Penna
, Denise Falcke
- español
La provisión de intervenciones psicosociales en grupos es una directriz importante para la Psicología en las políticas públicas, incluido el sistema penitenciario. A pesar de ello, la literatura nacional presenta un vacío en la descripción de intervenciones de esta naturaleza. Este artículo, relato de experiencia, tiene como objetivo presentar aspectos teóricos y técnicos de la intervención psicosocial denominada “Construindo Caminhos”, además de analizar cualitativamente su factibilidad. La intervención abarca 10 encuentros y aborda temas que promueven habilidades que tienen como objetivo preparar al participante para la libertad. Con un marco teórico de Pensamiento Sistémico, incluye aspectos personales, relacionales y contextuales, a partir de los temas de comunicación, percepciones sociales, emociones, relaciones interpersonales y resolución de conflictos. Se puede considerar que es una intervención breve viable para ser implantada en los centros penitenciarios como forma de promoción de la salud. Se midió la aceptabilidad y satisfacción de los participantes, así como cambios en las narrativas, percepciones sociales y formas de resolver conflictos.
- English
The provision of psychosocial interventions in groups is an important guideline for Psychology in public policies, including the prison system. Despite this, the national literature has a gap in the description of interventions of this nature. This article, an experience report, aims to present theoretical and technical aspects of the psychosocial intervention called “Construindo Caminhos”, in addition to qualitatively analyzing its feasibility. The intervention covers 10 meetings and addresses themes that promote skills that aim to prepare the participant for freedom. With a theoretical framework of Systems Thinking, it includes personal, relational and contextual aspects, based on the themes of communication, social perceptions, emotions, interpersonal relationships and conflict resolution. It can be considered that it is a viable brief intervention to be introduced in prisons as a way to promote health. Participants' acceptability and satisfaction were measured, as well as changes in narratives, social perceptions and ways of resolving conflicts.
- português
A oferta de intervenções psicossociais em grupo é uma importante diretriz para a Psicologia nas políticas públicas, incluindo o sistema prisional. Apesar disso, a literatura nacional apresenta uma lacuna sobre a descrição de intervenções dessa natureza. O presente artigo, de relato de experiência, visa apresentar aspectos teóricos e técnicos da intervenção psicossocial denominada “Construindo Caminhos”, além de analisar qualitativamente a viabilidade da mesma. A intervenção abrange dez encontros e aborda temáticas que promovem habilidades que buscam preparar o participante para a liberdade. Com arcabouço teórico do pensamento sistêmico, o artigo contempla aspectos pessoais, relacionais e contextuais, a partir dos temas comunicação, percepções sociais, emoções, relações interpessoais e resolução de conflitos. Pode-se considerar que se trata de uma intervenção breve, viável de ser introduzida em estabelecimentos prisionais como forma de promover a saúde. Aferiu-se a aceitabilidade e a satisfação dos participantes, além de mudanças nas narrativas, percepções sociais e formas de resolução de conflitos.
