Resumen de Infección simultánea del injerto renal por virus BK y CMV:: reporte de casos

Luis Roberto León, Fernanda Toniolo, Olga Elena Guardia, Lorena Tana, Javier Walther

• español

  La coinfección por citomegalovirus (CMV) y polioma virus BK (BKV) es una complicación severa y poco común, manifestada como una nefritis tubulointersticial en injertos renales. Las reactivaciones virales (CMV/BKV) causan disfunción renal principalmente relacionadas a la intensidad de la inmunosupresión. Se presentan 2 casos de pacientes trasplantados renales con coinfección CMV/BKV documentadas en biopsia renal. El Gold Standar para el diagnóstico consiste en la identificación de inclusiones específicas BKV/CMV por inmunohistoquímica en la histopatología.

• English

  Cytomegalovirus (CMV) and BK polyoma virus (BKV) coinfection is a severe and uncommon complication, manifested as tubulointerstitial nephritis in kidney grafts. Viral reactivations (CMV/BKV) cause renal dysfunction and are mainly related to the intensity of immunosuppression. We present 2 cases of renal transplant patients with CMV/BKV coinfection documented in renal biopsy. The gold standard for diagnosis is the identification of specific BKV/CMV inclusions by immunohistochemistry on histopathology.