Resumen de O processo de construção da rede de atenção psicossocial, em Caxias (RJ)

Cristiane Medeiros dos Santos, Carlos Antonio de Souza Moraes

• English

  This article analyzes the construction process of the Psychosocial Care Network (Raps), in Duque de Caxias (RJ), recognizing the conflicts and correlations of forces. Qualitative research was employed, through a case study, built on bibliographic and field investigations. To achieve this, a non-probabilistic snowball sample was used, selecting five subjects who were protagonists of the Raps construction process, in Caxias. There are conflicts expressed in the persistence of an asylum and hospital-centric culture throughout the construction of Raps, initially resulting in the attempt to isolate psychiatric patients within new mental health services.

• português

  Este artigo objetiva analisar o processo de construção da Rede de Atenção Psicossocial(Raps), em Duque de Caxias (RJ), reconhecendo os conflitos e as correlações de forças. Para a sua construção, recorreu-se à pesquisa qualitativa, por meio de estudo de caso, construído a partir de investigações bibliográficas e de campo. Para a realização da pesquisa de campo, recorreu-se à amostra não probabilística snowball, selecionando-se cinco sujeitos que protagonizaram o processo de construção da Raps. De forma geral, verificaram-se conflitos expressos na persistência de uma cultura manicomial e hospitalocêntrica ao longo da construção da Raps, resultando inicialmente na tentativa de isolamento de pacientes psiquiátricos no interior de novos serviços de saúde mental.