Resumen de Turismo cultural, patrimonio y comunidades locales: el caso de Cabildo (Buenos Aires, Argentina)
Eunice Canclini, Alejandra Pupio, Roberto Bustos Cara
- español
La posibilidad de iniciar actividades turísticas activa complejos procesos de patrimonialización como los que se observan en contextos microsociales como la localidad de Cabildo, Buenos Aires, Argentina.
El trabajo se inició en el año 2012 con el objetivo de diagramar un circuito turístico cultural comunitario.
Para esto se investigaron las representaciones sobre el patrimonio y el paisaje cultural mediante una investigación de acción participativa. Los resultados indicaron referencias identitarias disímiles entre los tres grupos de edad seleccionados (adultos mayores, adultos, adolescentes) y las perspectivas del patrimonio y del paisaje cultural particulares para cada sector, información que favoreció el diseño de un circuito turístico integrador. Esta experiencia participativa permitió orientar la intervención de instituciones estatales en la promoción y articulación de las propuestas comunitarias y reflexionar sobre estos ejes: ¿es posible construir un patrimonio intergeneracional a partir del turismo cultural? ¿de qué forma trabajan y qué papel cumplen los organismos públicos?
- English
Tourist activity in lower‑ranking communities activates complex processes of heritage, such as those observed in the town of Cabildo, Buenos Aires, Argentina. The work began in 2012 to design a community cultural tourist circuit. Perceptions about heritage and the cultural landscape were defined through participatory action research. The results indicated dissimilar identity references over the selected age groups (older adults, adults, adolescents) and configurations of the heritage and cultural landscape particular to each sector, information that favoured the design of a tourist circuit integrating the different visions. This participatory experience allows us to discuss the participation of state agencies in the promotion and articulation of community proposals and reflect on these axes: is it possible to build an intergenerational heritage from cultural tourism? How do public bodies work and what role do they play?
