o subúrbio entre o arrabalde antigo e a metrópole: Identidade e temporalidade - os territórios do urbano

• Magda Pinheiro ^[1]
  1. [1] CEHCP/ISCTE
• Localización: Ler história, ISSN-e 2183-7791, ISSN 0870-6182, Nº. 48, 2005, págs. 11-32
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • English

    This article describes the path of the words subúrbio and and Metropole in Portuguese. It also deals with the definition of Lisbon's suburbs as spatial and temporal phenomena.

    The sources to the case study of Almada, in the South bank ofthe Tagus River, are the local press and literature from 1850 up to 1930. The images of the local society are in particular studied in the so called ''faits divers". An image of decadence is detected around 1920 as the commuter's suburb substituted the leisure town. The conclusion points out that historical memory, constructed to underline patriotic heroism, tried to deal with this reality erasing local conflicts.

  • français

    L'histoire des mots subúrbio et metropole est décrite dans la premiere partie de cet article qui définit aussi les subúrbios de Lisbonne en termes d'espace et de temporalité.

    L'étude de Almada, commune de la rive gauche du Tage, est faite à partir de la presse et de la littérature locale entre 1850 et 1930. En particulier les faits divers sont utilisés pour I'étude de I'image de la société locale. Des les années 20 du vingtiêrne siêcle on retrouve I'idée de décadence associée à la transformation de société. La façon dont la mémoire historique se construit alors montre la valorisation de I'una nimisme patriotique et I' effacement des conflits locaux.

  • português

    A primeira parte do artigo descreve a história dos termos subúrbio e metrópole definindo igualmente os subúrbios de Lisboa em termos de espaço e de temporalidade.

    O estudo de Almada, cidade da margem esquerda do Tejo, é feita a partir da imprensa e da literatura local entre 1850 e 1930. As notícias são utilizadas em particular para o estudo da imagem da sociedade local. Desde os anos 20 do século XX encontramos a ideia de decadência associada à transformação da sociedade. A forma como a memória histórica então se constrói patenteia a valorização do unanimismo patriótico e a ocultação dos conflitos locais.