Proceso de Curaduría Especial para segundas nupcias, con relación al principio de simplicidad y celeridad

• Autores: Marco Escobar Rueda, Ricardo Morales Vela
• Localización: 593 Digital Publisher CEIT, ISSN-e 2588-0705, Vol. 8, Nº. Extra 2, 2023 (Ejemplar dedicado a: Special Edition), págs. 262-273
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Special Curatorship Process for second marriages, in relation to the principle of simplicity and speed
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Recogiendo lo más importante, el proceso a fin de obtener el nombramiento de curaduría especial para nupcias, lo debe gestionar el progenitor con capacidad para contraer matrimonio, que desea casarse, que tenga bajo su cuidado un hijo menor de edad no emancipado y de anterior relación. La competencia radica en las y los jueces de la Unidad Judicial de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia, el proceso es el voluntario, y debido a las fases propias y formalidades de dicho proceso, así como la carga procesal que atraviesan los juzgados, dicho proceso no es sencillo y rápido, ya que tiene una duración aproximada de un mes y medio a tres meses, obstaculizando el derecho de elegir libremente su estado civil. En virtud de lo señalado y del análisis efectuado dicho proceso riñe con los principios de simplicidad y celeridad, debido a este conjunto de problemas es necesario un proceso más expedito de aproximada 48 horas, por lo que es indispensable una reforma a la Ley Notarial, otorgando a las y los notarios como una atribución exclusiva, fijando tasas reducidas y diferenciadas que no atenten el derecho de igualdad y no discriminación del derecho de acceso a los servicios públicos de las personas con bajos recursos.

  • English

    Collecting the most important, the process in order to obtain the appointment of special conservatorship for nuptials, must be managed by the parent with the capacity to marry, who wishes to get married, who has an unemancipated minor child under their care and from a previous relationship. The jurisdiction lies with the judges of the Judicial Unit for Family, Women, Children and Adolescents, the process is voluntary, and due to the phases and formalities of said process, as well as the procedural burden that the courts go through, said The process is not simple and fast, as it lasts approximately one and a half to three months, hindering the right to freely choose their marital status. By virtue of what has been indicated and the analysis carried out, said process conflicts with the principles of simplicity and speed, due to this set of problems a more expeditious process of approximately 48 hours is necessary, for which a reform of the Notarial Law is essential, granting to notaries as an exclusive attribution, setting reduced and differentiated rates that do not violate the right to equality and non-discrimination of the right of access to public services for low-income people.